The Exies — On The Brighter Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Brighter Side" de The Exies.
Letra
Oh, Camille are you just as bored as me Living down a fantasy, we’re coping out
Well gotta gotta give gotta give it away
In emergency, how beautiful to be here
To be here when it’s time to go So, I’ll make you, make you, I’m never gonna break the line
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Oh, Camille are you just as high as me Stoned and glued to this old chair… come and see
Well I just had the strangest sick daydream
A revelation how becoming to see it, to see it Made me wanna cower down
So roll away, roll away from the hurt inside
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Well I’m cleared for a taxi run through I’m still breaking down
Could you ever baptize me, cause I’m still fumbling around
And at times it seems I’m missing something I once had
And I don’t know, don’t know what it was that I had
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
It don’t matter, don’t matter to me It really don’t matter, don’t matter to me Ya know, it don’t matter, don’t matter to me Ya know, it really don’t matter, don’t matter to me
Tradução da letra
Camille, estás tão aborrecida como eu a viver uma fantasia, estamos a lidar com isso.
Bem tenho que dar tenho que dar
Em caso de emergência, como é bonito estar aqui
Estar aqui quando é hora de ir, por isso, vou obrigar-te, obrigar-te, nunca vou quebrar a linha
Não é surpresa
Que eu faça isto a mim mesmo, vivendo na amargura
E sem saber porquê
Não é nenhuma surpresa, que eu traga isto a mim mesmo.
Vivendo uma fantasia no lado bom
Camille, estás tão pedrada como eu e colada a esta cadeira velha. vem ver.
Bem, acabei de ter um sonho muito estranho.
Uma revelação como me tornei a vê-lo, a vê-lo fez-me querer acobardar-me
Então rola para longe, rola para longe da dor interior
Não é surpresa
Que eu faça isto a mim mesmo, vivendo na amargura
E sem saber porquê
Não é nenhuma surpresa, que eu traga isto a mim mesmo.
Vivendo uma fantasia no lado bom
Estou livre para um táxi. ainda estou a avariar.
Podes baptizar-me, porque ainda ando às voltas?
E às vezes parece que me está a escapar algo que já tive
E não sei, não sei o que era que eu tinha
Não é surpresa
Que eu faça isto a mim mesmo, vivendo na amargura
E sem saber porquê
Não é nenhuma surpresa, que eu traga isto a mim mesmo.
Vivendo uma fantasia no lado bom
Pelo lado positivo
Pelo lado positivo
Pelo lado positivo
Não importa, não importa, para mim Isso realmente não importa, não me importa você sabe, não importa, não me importa você sabe, ele realmente não importa, não me importa