The Exies — My Ordinary World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ordinary World" de The Exies.
Letra
A life less ordinary
A second chance to believe
Spending my time wishing
Something would fall into reach
There’s no use in pretending
I’ve wasted unspoken words
There’s comfort in knowing
In knowing just what you’re worth
Falling deeper
I’m falling deeper
So let me out
Let me out
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
I avoid myself when i can
But somehow i’m crawling underneath
Trying to break the habits
But it takes a stronger remedy
There’s always pain in mending
The withdrawl of slowly coming clean
Have i the strength to face it The darkest place inside of me Falling deeper
I’m falling deeper
So let me out
Let me out
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
How long will i stand
In the waiting line
How long will i wait here
For my chance to shine
How long can i take this
I’m running out of time
Hoping by tomorrow
I won’t feel the same
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
Tradução da letra
Uma vida menos comum
Uma segunda oportunidade de acreditar
Passar o meu tempo a desejar
Algo cairia ao alcance
Não vale a pena fingir
Desperdicei palavras não ditas
Há conforto em saber
Em saber o que vales
Caindo mais fundo
Estou a cair mais fundo
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me ir agora, falta alguma coisa.
Só quero que a minha vida mude.
Parece tudo o mesmo, sinto-me enjaulado.
Estou cansado de falhar.
Deixa-me ir agora, aprendi as minhas lições
Estou tão entorpecido que passei a dor
Tudo parece o mesmo, eu preciso de uma mudança
Do meu mundo comum
Evito-me quando posso.
Mas de alguma forma estou a rastejar por baixo
Tentando quebrar os hábitos
Mas é preciso um remédio mais forte.
Há sempre dor na reparação
A retirada da limpeza lenta
Tenho a força para enfrentá-lo o lugar mais escuro dentro de mim a cair mais fundo
Estou a cair mais fundo
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me ir agora, falta alguma coisa.
Só quero que a minha vida mude.
Parece tudo o mesmo, sinto-me enjaulado.
Estou cansado de falhar.
Deixa-me ir agora, aprendi as minhas lições
Estou tão entorpecido que passei a dor
Tudo parece o mesmo, eu preciso de uma mudança
Do meu mundo comum
Quanto tempo ficarei
Na fila de espera
Quanto tempo vou esperar aqui?
Para a minha oportunidade de brilhar
Quanto tempo posso aguentar isto?
Estou a ficar sem tempo.
Esperando até amanhã
Não vou sentir o mesmo.
Deixa-me ir agora, falta alguma coisa.
Só quero que a minha vida mude.
Parece tudo o mesmo, sinto-me enjaulado.
Estou cansado de falhar.
Deixa-me ir agora, aprendi as minhas lições
Estou tão entorpecido que passei a dor
Tudo parece o mesmo, eu preciso de uma mudança
Do meu mundo comum