The Everly Brothers — Ladies Love Outlaws letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladies Love Outlaws" de The Everly Brothers.
Letra
Bessie was a lovely child from West Tennessee
Leroy was an outlaw, hard-eyed and mean
One day she saw him starin', and it chilled her to the bone
And she knew she had to see that look on a child of her own
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul
Linda was a lady, blonde and built to last
Billy was a no-good guitar picker runnin' from his past
Listenin' to his songs she heard nothin' but bad news
Still she made her mind up to get him win or lose
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul
Jessie liked the Cadillacs and diamonds for her hand
Waymore had a reputation as a lady’s man
Late one night her light of love, finally gave a sign
And Jessie parked her Cadillac and took her place in line
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies anywhere they want to
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul
'Cause ladies love outlaws
Like babies love stray dogs
Ladies touch babies like a banker touches gold
Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul…
Tradução da letra
Bessie era uma criança adorável do Oeste do Tennessee.
O Leroy era um fora-da-lei, de olhos duros e mau.
Um dia, ela viu-o a estremecer, e isso arrefeceu-a até aos ossos.
E ela sabia que tinha de ver aquele olhar numa criança.
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres no fundo da sua alma
Linda era uma senhora, loira e construída para durar
Billy não era um bom violinista a fugir do seu passado.
Ouvindo as suas canções ela só ouviu más notícias
Mesmo assim, decidiu fazê-lo ganhar ou perder.
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres no fundo da sua alma
A Jessie gostava dos Cadillacs e diamantes pela mão.
Waymore tinha uma reputação de homem de mulher.
Tarde de uma noite a sua luz de amor, finalmente deu um sinal
E a Jessie estacionou o Cadillac e tomou o lugar dela na fila.
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres no fundo da sua alma
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres onde quiserem.
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres no fundo da sua alma
Porque as senhoras adoram bandidos
Como os bebés adoram cães vadios
As senhoras tocam em bebés como um banqueiro toca em ouro
Os fora-da-lei tocam em mulheres no fundo da sua alma…