The Ergs! — It'll Be OK letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll Be OK" de The Ergs!.

Letra

I’ve got a loveseat with a front beam cracked and broken
I’ve got some things to say to you that are better left unspoken
Maybe we could lean together, try to share some warmth
Can’t go back to what it was or say that we weren’t warned
I’ve got a handful of the
Day’s hours left to go before
I fall dead asleep and
Then head off to work once more
Maybe we could lie together staring straight ahead
Lines of vision parallel, they’ll never intersect
At the end of the night and the inevitable flight
Where we both finally realize we can’t get this right
Even if it crumbles by the breaking light of day
It’ll be ok
I’ve got a little bit of time to try to sort it out
When it’s stolen by a random nothing it only fuels the doubt
That we’re holding things together
By the trite-est of cliches

Tradução da letra

Tenho um banco de amor com um feixe dianteiro partido e partido.
Tenho umas coisas para te dizer que é melhor não falar.
Talvez nos pudéssemos inclinar juntos, tentar partilhar um pouco de calor.
Não podemos voltar ao que era ou dizer que não fomos avisados.
Tenho um punhado de ...
Faltam dias para acabar
Adormeço e ...
Então vai trabalhar mais uma vez.
Talvez pudéssemos deitar-nos juntos a olhar para a frente.
Linhas de visão paralelas, nunca se cruzarão.
No fim da noite e no inevitável voo
Onde ambos finalmente percebemos que não podemos fazer isto bem
Mesmo que se desmorone pela luz do dia
Vai correr tudo bem.
Tenho algum tempo para tentar resolver isto.
Quando é roubado por um acaso nada só alimenta a dúvida
Que estamos a manter as coisas juntas
Pelo banal dos clichés