The Equinox Ov the Gods — No Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Life" de The Equinox Ov the Gods.
Letra
Through dreams I wander
Your smile engulfed my mind
I fear the dawn is drawing nigh
I fear the end of every night
Just keep me dreaming
Another life waits to be Explored in the light
Radiating from the divine
Passion that is present
As the fire burning bright
In your eyes
In the moonlight
I see the ghost that I’ve come to be Just keep me dreaming
Let my life be defined
By the temptations that you bring me On my lonesome path through the night
Summoned by the vanity
Of a hope that was not meant to be Embraced by someone
Someone like me I see
No life!
That seem to be forever beyond reach
Unnoticed by the angel
I die each night unseen
For a dream
I’m reaching for the sun, unseen,
In hope that the angel that dwell therein
Will notice me and take me into her dream
I realize it was all in vain
My wings are burning and I fall again
Into a maelstrom of agony and screams
No life! — Through dreams I wander
No life! — Your smile engulfed my mind
No life! — I fear the dawn is drawing nigh
No life! — I've closed the last door
No life! — Unseen I walk through life
No life! — I fear the end of every night
No life! — I fear the end is drawing nigh
No life! — I fear the end is drawing nigh
Tradução da letra
Através dos sonhos vagueio
O teu sorriso engoliu a minha mente
Temo que o amanhecer se aproxima.
Temo o fim de todas as noites
Faz-me sonhar
Outra vida espera ser explorada na luz
Irradiando do Divino
Paixão que está presente
Como o fogo ardente
Nos teus olhos
Ao luar
Eu vejo o fantasma que eu vim para ser apenas mantenha-me sonhando
Que a minha vida seja definida
Pelas tentações que me trazes no meu caminho solitário pela noite
Invocada pela vaidade
De uma esperança que não era para ser abraçada por alguém
Alguém como eu vejo
Sem vida!
Que parecem estar para sempre além do alcance
Despercebido pelo anjo
Morro todas as noites sem ser visto
Por um sonho
Estou a alcançar o sol, invisível,
Na esperança de que o anjo que nele habita
Vai reparar em mim e levar-me para o seu sonho
Percebi que foi tudo em vão.
As minhas asas estão a arder e eu caio outra vez.
Num turbilhão de agonia e gritos
Sem vida! - Através dos sonhos vagueio
Sem vida! - O teu sorriso engoliu a minha mente
Sem vida! - Temo que o amanhecer se aproxima
Sem vida! - Fechei a última porta.
Sem vida! - Invisíveis ando pela vida
Sem vida! - Temo o fim de todas as noites
Sem vida! - Temo que o fim esteja a aproximar-se
Sem vida! - Temo que o fim esteja a aproximar-se