The Equals — Rub a Dub Dub letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rub a Dub Dub" de The Equals.
Letra
Saturday night and I’m sitting in a tub.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Need hot water running out
got to see my baby
scrub a scrub scrub.
Wait till late to see my baby
tonight’s the night
that I’m going to ask her
got to smell sweet just like a rose.
Sitting in my tub
Rub a dub dub.
Sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Saturday night and I’m having a rub
Got to see ma baby
Rub a dub dub.
Need more soap I’m running out
got to see my baby
scrub a scrub scrub.
I wonder what will be the answer.
This is the first time
I’m going to ask her
Sitting here I won’t know the answer
sitting in my tub
rub a dub dub.
Sitting in my tub
rub a dub dub.
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Saturday night and I’m sitting in my tub.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Need hot water I’m running out
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
I wait till late to see my baby
tonight’s the night that — that
I’m going to ask her
Got to smell sweet just like a rose
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Come into my tub
said the spider to the fly
No thank you
replied the fly
don’t really think
I need a rub.
Tradução da letra
Sábado à noite e estou sentado numa banheira.
# Got to see my baby
Esfrega um dub dub.
Precisa de água quente a correr
# got to see my baby
esfrega uma esfrega.
Espera até tarde para veres o meu bebé.
esta noite é a noite
que lhe vou perguntar
tem que cheirar doce como uma rosa.
Sentado na minha banheira
Esfrega um dub dub.
Sentado na minha banheira
esfrega uma esfrega.
Sábado à noite e estou a fazer uma massagem
# Got to see ma baby #
Esfrega um dub dub.
Preciso de mais sabão. estou a ficar sem sabão.
# got to see my baby
esfrega uma esfrega.
Pergunto-me qual será a resposta.
Esta é a primeira vez
Vou perguntar-lhe.
Sentado aqui, não saberei a resposta.
sentado na minha banheira
esfrega um dub dub.
Sentado na minha banheira
esfrega um dub dub.
sentado na minha banheira
esfrega uma esfrega.
Sábado à noite e estou sentado na banheira.
# Got to see my baby
Esfrega um dub dub.
Preciso de água quente estou a ficar sem água
sentado na minha banheira
esfrega uma esfrega.
Espero até tarde para ver o meu bebé.
esta noite é a noite que ...
Vou perguntar-lhe.
Tem que cheirar doce como uma rosa
sentado na minha banheira
esfrega uma esfrega.
Entra na minha banheira.
disse a aranha à mosca
Não, obrigado.
respondeu a mosca
não penses muito
Preciso de uma massagem.