The Enid — Terra Firma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terra Firma" de The Enid.
Letra
The rocks speak a history
Layering life, layering life-forms
The deep realm of energy
Becoming itself
Behaving itself
Boring through the earth
A reflection of sound hits
The rocks and stones
Exploring through the earth
Fell it, fell it, feel it,
As you start to fall
We kill it, we drilled it Like the atmosphere
Getting hot in here
It’s our world
It’s a shame we killed it dead
Boring through the earth
Despite the fact that it’s
Just made of stone
Exploring through the earth
Now they’re sucking the heart of it And you’re picking the bones
We drill it, we kill it…
…In the name of the people
In the name of the people all over the world
For the sake of the people
For the sake of the people’s name
In te name of the whole wide world
In te face of the whole wide world
In the place of the face of the grape and grain
In the case of fame
In the place of people’s name
On the tracks of a fast and dangerous train
Everything is exactly the same
The planet is turning round
For the sake of fame
For the sake of the people
Tradução da letra
As rochas falam uma história
Vida em camadas, formas de vida em camadas
O profundo Reino da energia
Tornar-se ele próprio
Comportando-se
Aborrecido pela terra
Um reflexo de batidas sonoras
As pedras e as pedras
Explorando através da terra
Caiu, caiu, sentiu,
À medida que começas a cair
Matamo - lo, perfuramo-lo como a atmosfera
Está a ficar quente aqui.
É o nosso mundo
É uma pena tê-lo morto.
Aborrecido pela terra
Apesar de ser
Apenas feito de pedra
Explorando através da terra
Agora estão a sugar o coração E tu estás a colher os ossos.
Perfuramo - lo, matamo-lo…
...Em nome do povo
Em nome das pessoas de todo o mundo
Pelo bem do povo
Pelo nome do povo
Em nome de todo o mundo
Face a todo o mundo
No lugar da face da uva e do grão
No caso da Fama
No lugar do nome das pessoas
Nos trilhos de um comboio rápido e perigoso
Tudo é exatamente o mesmo
O planeta está a dar a volta.
Pelo bem da Fama
Pelo bem do povo