The Enemy — We'll Live And Die In These Towns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Live And Die In These Towns" de The Enemy.
Letra
You spend your time in smokey rooms
where haggled old women with cheap perfume say
«it never happens for people like us you know»
well nothing ever happened on it’s own
and well the toilets smell of desperation
the streets all echo of aggregation
and you wonder
why you cant get no sleep
when you’ve got nothing to do,
and you’ve had nothing to eat
your life’s slipping
and sliding right out of view
and there’s absolutely nothing
that you can do, well
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Dirty dishes from a tv meal
that went cold from the wind
through a smashed up window
You cant go out if anybody calls ya cos you cant have a bath
when there’s no hot water
and your friends are out
on the town again
and you ask yourself if it will ever end
and it’s all too much for your head to take
just a matter of time before you break, well
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Now…
Now…
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Tradução da letra
Passas o teu tempo em salas de fumo.
onde velhas regateadas com perfume barato dizem
"isso nunca acontece para pessoas como nós.»
bem, nunca aconteceu nada sozinho.
e bem as casas de banho cheiram a desespero
as ruas fazem eco da agregação
and you wonder
porque não consegues dormir
quando não tens nada para fazer,
e não comeste nada.
a tua vida está a escorregar
e deslizando para fora da vista
e não há absolutamente nada
que você pode fazer, bem
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.
Pratos sujos de uma refeição de tv
que arrefeceu do vento
através de uma janela partida
Não podes sair se alguém te ligar porque não podes tomar banho.
quando não há água quente
e os teus amigos estão fora.
on the town again
e tu perguntas-te se alguma vez vai acabar
e é demais para a tua cabeça levar
É só uma questão de tempo antes de partires.
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.
Agora…
Agora…
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.
Viveremos e morreremos,
Viveremos e morreremos nestas cidades.
Não deixes que te arraste para baixo
Não deixes que te arraste para baixo agora.