The Enemy — Sing When You're In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing When You're In Love" de The Enemy.
Letra
On dance floors from London to Liverpool
In the dark of the night when the air is cool
Out in the street in the pouring rain
In a concrete jungle that echoes your name
In a hundred hotel rooms where a few hundred sleep
In a thousand cheap boozers where young lovers meet
In a million miles of traffic jams, we waste away time
In a single sad moment when we say our goodbyes
Sing when you’re in love, sing when you’re out of love
Sing when you’re in love, sing when you’re out of love
Sing in your bedroom when you go home
Through the broken door to your broken home
Sing to the memory of a different past
Sing to yourself and the bottom of a glass
Sing when you’re in love, sing when you’re out of love
Sing when you’re in love, sing when you’re out of love
Sing when you’re in love, you’re in love, you’re in love
Sing when you’re out of love
Sing when you’re in love, you’re in love, you’re in love
Sing when you’re out of love
Now watch us fall apart, oh here we go Now watch us fall apart, oh here we go Now watch us fall apart
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Now watch us fall apart)
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Sing when you’re in love)
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Sing when you’re in love)
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Sing when you’re in love, you’re in love, you’re in love)
Every tear in your eye, every lump in your throat
(Sing when you’re out of love)
Every beat in your heart that won’t let you let go Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Sing when you’re in love, you’re in love, you’re in love)
Every tear in your eye, every lump in your throat
(Sing when you’re out of love)
Every beat in your heart that won’t let you let go Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Now watch us fall apart)
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
(Now watch us fall apart)
Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go Every tear in your eye, every lump in your throat
Every beat in your heart that won’t let you let go
Tradução da letra
Em pista de dança de Londres a Liverpool
Na escuridão da noite quando o ar é frio
Lá fora na rua, à chuva torrencial
Numa selva de cimento que ecoa o teu nome
Em uma centena de quartos de hotel onde algumas centenas de dormir
Em mil bebedouros baratos onde jovens amantes se encontram
Num milhão de quilómetros de engarrafamentos, perdemos tempo.
Num único momento triste quando nos despedimos
Canta quando estás apaixonado, canta quando estás por amor
Canta quando estás apaixonado, canta quando estás por amor
Canta no teu quarto quando fores para casa
Através da porta quebrada para a tua casa quebrada
Canta para a memória de um passado diferente
Canta para ti e para o fundo de um copo
Canta quando estás apaixonado, canta quando estás por amor
Canta quando estás apaixonado, canta quando estás por amor
Canta quando estás apaixonado, estás apaixonado, estás apaixonado
Canta quando estás sem amor
Canta quando estás apaixonado, estás apaixonado, estás apaixonado
Canta quando estás sem amor
Agora vejam - nos a desmoronar-se aqui vamos nós agora vamos ver-nos a desmoronar aqui vamos nós agora vamos ver-nos a desmoronar
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Now watch us fall apart)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Sing when you're in love)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Sing when you're in love)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Sing when you're in love, you're in love, you're in love)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
(Sing when you're out of love)
Cada batida no teu coração que não te deixa ir cada lágrima no teu olho, cada nó na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Sing when you're in love, you're in love, you're in love)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
(Sing when you're out of love)
Cada batida no teu coração que não te deixa ir cada lágrima no teu olho, cada nó na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Now watch us fall apart)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir
(Now watch us fall apart)
Cada lágrima no teu olho, cada caroço na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir cada lágrima no teu olho, cada nó na tua garganta
Cada batida no teu coração que não te deixa ir