The Enemy — 40 Days And 40 Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Days And 40 Nights" de The Enemy.
Letra
I took a walk to the supermarket
It was so cold
I couldn’t get back home
Through all of the snow
Took a vacation to the petrol station
They were sold out
I couldn’t get back home
They didn’t want to know
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
We’ll always talk and lost in conversation
When you stopped in anticipation
You couldn’t quite believe what you were hearing
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
But what I heard, a little birdie told me What she said
It’s quite serious
Well she told me you’re sleeping with The Enemy
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
Ya just slack
What you know about that
Boy you got one too many girlfriends
For my liking
It’s not frightening
But someone told me she’s sleeping with the enemy
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Boy you got one too many girlfriends
For my liking
It’s not frightening
But someone told me she’s sleeping with the enemy
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
Tradução da letra
Fui dar uma volta ao Supermercado.
Estava tanto frio.
Não conseguia voltar para casa.
Através de toda a neve
Fui de férias à estação de serviço.
Estavam esgotados.
Não conseguia voltar para casa.
Eles não queriam saber.
Ela teve a noite toda
Onde é que tudo correu mal?
Ela teve a noite toda
Longo
Yeeeaaahhhh
40 dias e 40 noites, Ohhh
Demasiadas namoradas
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que é que ele lhe vai dar de comer?
40 dias e 40 noites, Ohhh
Yeah You gotta problem
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que vai ele fazer quanto a isso?
Vamos sempre falar e perder a conversa
Quando paraste em antecipação
Não acreditavas no que estavas a ouvir.
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
Mas o que eu ouvi, um passarinho contou - me o que ela disse.
É muito sério.
Ela disse-me que andas a dormir com o inimigo.
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
Ela teve a noite toda
Onde é que tudo correu mal?
Ela teve a noite toda
Longo
Yeeeaaahhhh
40 dias e 40 noites, Ohhh
Demasiadas namoradas
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que é que ele lhe vai dar de comer?
40 dias e 40 noites, Ohhh
Yeah You gotta problem
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que vai ele fazer quanto a isso?
Dá um tempo.
O que sabes sobre isso?
Rapaz, tens demasiadas namoradas.
Para o meu gosto
Não é assustador.
Mas alguém me disse que ela anda a dormir com o inimigo.
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Rapaz, tens demasiadas namoradas.
Para o meu gosto
Não é assustador.
Mas alguém me disse que ela anda a dormir com o inimigo.
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Ela teve a noite toda
Onde é que tudo correu mal?
Ela teve a noite toda
Longo
Yeeeaaahhhh
40 dias e 40 noites, Ohhh
Demasiadas namoradas
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que é que ele lhe vai dar de comer?
40 dias e 40 noites, Ohhh
Yeah You gotta problem
40 dias e 40 noites, Ohhh
O que vai ele fazer quanto a isso?