The Emotions — Stealing Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stealing Love" de The Emotions.
Letra
You’re my life when shadows fall
You’re my hope when faith is lost
You’re my shelter from the storms
When winter’s cold, you’ll keep me warm
(Keep me warm)
Life was just an empty dream
Until your love captured me
(Captured me)
And if I should lose your tender touch
I would have lost the very joy
I need so much
Oh, oh… ooh, yeah
Oh, oh… woo, yeah
You’re my life, my everything
The melody in every song I sing
No sorrow do I know
When you hold me so close
(Hold me close)
As long as I’ve got you
My world is never blue
Now I don’t know where faith will lead us But just in case destiny somehow
Should lead our hearts astray
Baby, I will always need you to remember
These very words I’m about to say
I could never be happy without you (oh, no)
I could never be happy without you
I could never be happy without you (baby)
I could never be happy without you
I could never be happy without you
(You got to understand)
I could never be happy without you
I could never be happy without you
You’re my life, ooh
I’ll never be happy (no, no)
Without you (baby, baby)
(Never, never be)
I could never be happy
Without you (never, never)
(Never, never, never, never)
Never be happy (oh, no)
Without you (Got to understand)
Tradução da letra
És a minha vida quando as sombras caem
És a minha esperança quando a fé se perde
És o meu abrigo das tempestades
Quando o inverno estiver frio, vais manter-me quente.
(Mantém-me quente))
A vida era apenas um sonho vazio
Até que o teu amor me capturou
(Capturou-me)
E se eu perder o teu toque terno
Eu teria perdido a alegria
Preciso tanto
Oh, oh... ooh, sim
Oh, oh ... woo, yeah
És a minha vida, o meu tudo
A melodia em cada canção que canto
Sem tristeza eu sei
Quando me abraças tão perto
Abraça-me)
Enquanto eu te tiver
O meu mundo nunca é azul
Agora não sei para onde a fé nos levará, mas só para o caso do destino, de alguma forma,
Deve desviar os nossos corações
Querida, sempre precisarei que te lembres
Estas mesmas palavras que estou prestes a dizer
Eu nunca poderia ser feliz sem você (oh, não)
Nunca poderia ser feliz sem ti.
Eu nunca poderia ser feliz sem você (baby)
Nunca poderia ser feliz sem ti.
Nunca poderia ser feliz sem ti.
(You got to understand)
Nunca poderia ser feliz sem ti.
Nunca poderia ser feliz sem ti.
És a minha vida, ooh
Nunca serei feliz (Não, Não)
Without you (baby, baby)
(Nunca, nunca seja)
Eu nunca poderia ser feliz
Sem ti (nunca, nunca)
(Nunca, nunca, nunca, nunca)
Nunca sejas feliz (oh, não)
Sem você (tem que entender)