The Emotions — Me For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me For You" de The Emotions.
Letra
So you look to me
To come around and baby, when the chips are down
You tell how she nearly brought me to the ground
Mom, makes me frown
Mmm, it’s not the same
When you tell me she was scolded you about my name
When you called in the night while you’re played her game
Oooooh, that gets me down
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
You for me
Would you look at me?
Is this some kind of look from a passing friend?
Is this some kind of talk from your closest kin?
I don’t know, but it gets me down
Because it’s quite the same
When I’m with him and I hold him when I call your name
I don’t think he quite understands, no, not yet
Ooh ooh ooh, waiting around
Oh no no no, oh no no no
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
Oh, it’s me, you, me
Me, you
Oh me for you, you for me, boy
Oh me for you, you for me
That’s the way it’s gonna be, baby, baby
Ooh ooh ooh, we’ve got to believe in one another
Oh yeah, oh yeah oh oh oh oh baby
Mm, mm, baby baby baby baby
Oh yeah, oh yeah
Would you understand that you’re my man?
Everything will be alright
Oh oh oh oh
Oooooooooooh, baby, baby
Believe me, baby, everything will be
Me and you everyday
Tradução da letra
Então olhas para mim
Para dar a volta e bebé, quando as coisas acalmarem
Diz - me como ela quase me enterrou.
Mãe, faz-me franzir a testa.
Não é a mesma coisa.
Quando me dizes que ela te repreendeu pelo meu nome
Quando ligaste de noite enquanto jogavas o jogo dela
Isso deixa-me em baixo.
Então porque passamos tantas noites a enganar
Alguém que conhecemos está prestes a partir.
Estamos tão fundo na floresta que podemos ver as árvores
Então porque passam tantas noites a enganar
Alguém que conhecemos está prestes a partir.
Estamos tão fundo na floresta, que podemos ver as árvores.
Sou eu para ti, és tu para mim
Sou eu para ti, és tu para mim
Tu por mim
Olha para mim.
Isto é algum olhar de um amigo que passou?
Isto é algum tipo de conversa da tua família mais próxima?
Não sei, mas deixa-me em baixo.
Porque é a mesma coisa.
Quando estou com ele e o seguro quando chamo o teu nome
Acho que ele ainda não percebeu.
Ooh ooh ooh, à espera
Oh, Não, Não, oh, Não, Não
Então porque passamos tantas noites a enganar
Alguém que conhecemos está prestes a partir.
Estamos tão fundo na floresta que podemos ver as árvores
Então porque passam tantas noites a enganar
Alguém que conhecemos está prestes a partir.
Estamos tão fundo na floresta, que podemos ver as árvores.
Sou eu para ti, és tu para mim
Sou eu para ti, és tu para mim
Oh, sou eu, tu, eu
Eu, tu
Eu por ti, tu por mim, rapaz
Eu por ti, tu por mim
É assim que vai ser, querida, querida
Temos de acreditar um no outro.
Oh yeah, oh yeah oh oh oh baby
Mm, mm, baby baby baby baby baby baby
Oh yeah, oh yeah
Percebes que és o meu homem?
Vai correr tudo bem.
Oh oh oh oh
Oooooooooh, baby, baby
Acredita em mim, querida, tudo será
Eu e tu todos os dias