The Elwins — Bringing Out the Shoulders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bringing Out the Shoulders" de The Elwins.
Letra
Pulling on my collar
and flossing with the thread
with a needle in her fingers
and a needle in her head
I just had to stand still
but its harder than it seems
bringing out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
Bringing out out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
How much longer
will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Thinking bout the times that
are yet to come
seeing black hairs that turn gray
so i count them for fun
pieces of me are lying on the floor
i want a face of approval
so I toss them out the door
i’m a different thing than i was before
but i’m not going anywhere
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
Will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Somethings I think I Know
somethings i know I don’t
it could be yes no maybe so so how am I suppose to know
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I just want to go home
Bringing out the shoulders
and ripping at the seams
Tradução da letra
Puxando a minha Coleira
e fio dental com o fio
com uma agulha nos dedos
e uma agulha na cabeça
Só tinha de ficar quieto.
mas é mais difícil do que parece
trazendo os ombros
porque estão a rasgar as costuras
Trazendo para fora os ombros
porque estão a rasgar as costuras
Quanto tempo mais
terei de perguntar
Quanto tempo mais
Só quero ir para casa.
Pensando nas vezes que
ainda por vir
vendo cabelos negros que se tornam cinzentos
por isso conto-os por Diversão.
pedaços de mim estão no chão
quero uma cara de aprovação.
então atirei-os pela porta fora.
sou uma coisa diferente do que era antes.
mas não vou a lado nenhum.
Quanto tempo mais
terei de perguntar
quanto tempo mais
Não quero ficar aqui.
Quanto tempo mais
Terei de perguntar
Quanto tempo mais
Só quero ir para casa.
Há coisas que acho que sei.
há coisas que sei que não sei.
pode ser sim, não. talvez sim.
Quanto tempo mais
terei de perguntar
quanto tempo mais
Não quero ficar aqui.
Quanto tempo mais
terei de perguntar
quanto tempo mais
Só quero ir para casa.
Trazendo os ombros
e rasgando as costuras