The Electric Prunes — The Toonerville Trolley letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Toonerville Trolley" de The Electric Prunes.

Letra

In daddy’s day he walked to school
And lived his life by the golden rule
And chopped down timber for his fuel
In daddy’s day.
His shoe were made by Buster Brown
He’d hide and roll his knickers down
The world was square, it wasn’t round
In daddy’s day.
He’d ride the Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
Tooting on his licorice stick
The Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
That was how he gets his kicks.
Oh by gee, by gosh, by golly
Life to him was oh so jolly
Dad, what happened to the Toonerville Trolley?
In daddy’s day they were so pure
No one had to take the cure
For being wildly insecure
In daddy’s day.
They’d sit and rock and talk a bit
The sun would fall and they would quit
They went to bed and that was it In daddy’s day.
He’d ride the Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
Tooting on his licorice stick
The Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
That was how he gets his kicks.
Oh by gee, by gosh, by golly
Life to him was oh so jolly
Dad, what happened to the Toonerville Trolley?

Tradução da letra

No dia do papá, ele foi a pé para a escola.
E viveu a sua vida segundo a regra de ouro.
E cortou madeira para o seu combustível.
No dia do papá.
O sapato dele foi feito pelo Buster Brown.
Ele escondia-se e baixava as cuecas
O mundo era quadrado, não era redondo
No dia do papá.
Ele montava o carrinho de Toonerville, o carrinho de Toonerville
Tooting on his licorice stick
O carrinho de Toonerville, o carrinho de Toonerville
Era assim que ele se divertia.
Meu Deus, meu Deus, meu Deus.
A vida para ele era tão alegre
Pai, o que aconteceu ao Carrinho dos Toonerville?
No dia do papá eram tão puros
Ninguém tinha de tomar a cura.
Por ser loucamente inseguro
No dia do papá.
Sentavam-se e balançavam e falavam um pouco.
O sol cairia e eles desistiriam.
Foram para a cama e era tudo no dia do Pai.
Ele montava o carrinho de Toonerville, o carrinho de Toonerville
Tooting on his licorice stick
O carrinho de Toonerville, o carrinho de Toonerville
Era assim que ele se divertia.
Meu Deus, meu Deus, meu Deus.
A vida para ele era tão alegre
Pai, o que aconteceu ao Carrinho dos Toonerville?