The Electric Prunes — Bangles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bangles" de The Electric Prunes.
Letra
Up the stairs your vanity is calling on you oo 00
In the bedroom, the mirror shows you what to do oo oo You open up your closets and drawers, they have been waiting for you
You try on everything you own and enjoy the view
Bangles and furs, put them on they’re yours
To go with the colors of the diamonds and pearls
They make you happy, but some day you’ll see
You got what want, but not what you need
A thousand dollars worth of perfume bottles
And a draw fill of diamond rings
Racks of shoes that you’ll never use
You click your fingers and servant brings
A truck load of precious jewells from across the sea
I’ll give it a thought, is this what you really need
Bangles and furs, put them on they’re yours
To go with the colors of the diamonds and pearls
They make you happy, but some day you’ll see
You got what want, but not what you need
A thousand lonely nights have shown
How cruel it is live alone
Money and jewells don’t mean a thing,
If you don’t have a man to bring
The give of a love to surround you every night
To break worldly chains that too tight
Bangles and furs, put them on they’re yours
To go with the colors of the diamonds and pearls
They make you happy, but some day you’ll see
You got what want, but not what you need
Tradução da letra
Subindo as escadas a tua vaidade está a chamar-te oo 00
No quarto, o espelho mostra-te o que fazer quando abrires os armários e gavetas, eles têm estado à tua espera.
Você experimenta tudo o que tem e desfrutar da vista
Pulseiras e peles, põe-nas. são tuas.
Para ir com as cores dos diamantes e pérolas
Fazem-te feliz, mas um dia verás
Tens o que queres, mas não o que precisas.
Mil dólares em garrafas de perfume
E um sorteio de anéis de diamantes
Prateleiras de sapatos que nunca usarás
Você clica seus dedos e servo traz
Um camião cheio de jóias preciosas do outro lado do mar
Vou pensar, é mesmo disto que precisas?
Pulseiras e peles, põe-nas. são tuas.
Para ir com as cores dos diamantes e pérolas
Fazem-te feliz, mas um dia verás
Tens o que queres, mas não o que precisas.
Mil noites solitárias têm mostrado
Como é cruel viver sozinho
Dinheiro e jóias não significam nada.,
Se não tens um homem para trazer
O dar de um amor para te rodear todas as noites
Quebrar correntes mundanas tão apertadas
Pulseiras e peles, põe-nas. são tuas.
Para ir com as cores dos diamantes e pérolas
Fazem-te feliz, mas um dia verás
Tens o que queres, mas não o que precisas.