The Elected — My Baby's a Dick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby's a Dick" de The Elected.
Letra
You got your chin pointed down.
Yeah, you look at the ground when you talk.
And I’m listening babe but you think I’m not.
And this is taking too long and when you’re gone
I don’t think I’ll miss you.
But something in me won’t forgive you.
And girl, you’ve got some explaining to do,
'cause it seems that you miss me now that we’re through.
I’ve got this problem.
And it never sleeps even when I do.
And I’m glad that you miss me now that we’re through.
And it’s late it the game. You got to improve.
And I’m starting to miss you now that we’re through.
mmm
And you wait for the day to come and make use of all this time
and your empty life.
And it’s hot where you live and you hide from it and all the things you did and the lie you hid.
You.
You can run, run, run.
But I’ll be running next to you.
Tradução da letra
Tens o queixo apontado para baixo.
Sim, olhas para o chão quando falas.
E estou a ouvir, querida, mas achas que não estou.
E isto está a demorar muito e quando te fores embora
Acho que não vou sentir a tua falta.
Mas algo em mim não te vai perdoar.
E miúda, tens explicações a dar,
porque parece que sentes a minha falta agora que acabámos.
Tenho um problema.
E nunca dorme, mesmo quando eu durmo.
E ainda bem que sentes a minha falta agora que acabámos.
E é tarde para o jogo. Tens de melhorar.
E começo a sentir a tua falta agora que acabámos.
mmm
E esperas que o dia chegue e aproveitas todo este tempo
e a tua vida vazia.
E está calor onde vives e escondes-te dele, de todas as coisas que fizeste e da Mentira que escondeste.
Você.
Podes correr, correr, correr.
Mas vou correr ao teu lado.