The Elected — Don't Get Your Hopes Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Get Your Hopes Up" de The Elected.
Letra
Don’t Get Your Hopes Up Do you think you could? I wish you would.
Take me with you. 'Cause I been good.
I stayed well dressed and kept my big mouth shut.
And all the nights we shared. They never went nowhere.
But they must have meant something.
Well, I had my share.
But now you left with all the lunatics up there.
And on the way you’ll stop on by and say the words that make you
cry like I could never mean a thing to you.
And if it’s true, then let me die.
'Cause I’m right here, babe.
I got a plan to put an end to all your fears.
And on the way I’ll stop on by and show you what I got in my heart,
you know I never lost my nerve.
And if you change your mind in time,
I’ll make it clear that I’m still here.
It seems as though I’m never gonna learn.
I’ll just keep hoping that it’s my turn.
Tradução da letra
Não tenhas muitas esperanças, achas que consegues? Quem me dera que o fizesses.
Leva-me contigo. Porque tenho sido bom.
Fiquei bem vestida e de boca fechada.
E todas as noites que partilhámos. Nunca foram a lado nenhum.
Mas devem ter significado alguma coisa.
Bem, eu tinha a minha parte.
Mas agora foste-te embora com todos os lunáticos lá em cima.
E no caminho você vai parar e dizer as palavras que fazem você
chora como se eu nunca significasse nada para ti.
E se for verdade, então deixa-me morrer.
Porque estou aqui, querida.
Tenho um plano para acabar com todos os teus medos.
E no caminho vou passar por lá e mostrar-te o que tenho no meu coração,
sabes que nunca perdi a coragem.
E se mudares de ideias a tempo,
Vou deixar claro que ainda estou aqui.
Parece que nunca vou aprender.
Vou continuar a esperar que seja a minha vez.