The Eden House — All My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Love" de The Eden House.
Letra
Fields of green and open fires
Now cold machines and wires replace dead telephone lines
If I could (If I could kill)
Kill The Silence (I would kill)
I would fill it up with all my love
Ashamed I sent you flowers
As hours elastic ripen into heavy never-ending
Rushing slow to catch you
Through the sadly quiet corridors of early morning
If I could (If I could kill)
Kill The Silence (I would kill)
I would fill it up with all my love
Words are softly mouthed
There is no sound to let me know if I have been forgiven
Uselessly a rosary is said
For now I love the dead more than the living
If I could (If I could kill)
Kill The Silence (I would kill)
I would fill it up with all
My love
If I could…
If I could…
If I could… I would…
I would… I would…
Oh I would fill it up with all
I would fill it up with all my love
I would fill it up with all
I would fill it up with all my love
If I could…
If I could…
I would…
If I could
If I could… I would…
Tradução da letra
Campos de incêndios verdes e abertos
Agora máquinas e Fios frios substituem linhas telefónicas mortas
Se eu pudesse (se eu pudesse matar)
Matar o silêncio (eu mataria)
Eu encheria com todo o meu amor
Envergonhada por te ter enviado Flores.
As horas elásticas amadurecem em pesadas intermináveis
A correr devagar para te apanhar
Através dos corredores tristemente silenciosos do início da manhã
Se eu pudesse (se eu pudesse matar)
Matar o silêncio (eu mataria)
Eu encheria com todo o meu amor
As palavras são delicadas
Não há som que me diga se fui perdoado.
Inutilmente um rosário é dito
Por agora, amo mais os mortos do que os vivos.
Se eu pudesse (se eu pudesse matar)
Matar o silêncio (eu mataria)
Eu enchia-o com tudo.
Meu amor
Se pudesse…
Se pudesse…
Se pudesse ... …
Eu ... …
Oh, eu encheria com tudo
Eu encheria com todo o meu amor
Eu enchia-o com tudo.
Eu encheria com todo o meu amor
Se pudesse…
Se pudesse…
Eu faria.…
Se pudesse
Se pudesse ... …