The Early November — Narrow Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narrow Mouth" de The Early November.
Letra
My body is asleep, my mind is wide awake
It’s my fault I’m locked inside
I try to find a way out, I’m clenching both my eyes
Forcing my breath I try to stay alive
But not a sound comes out
I panic, and now I’m shutting down
You gotta get something right
I swear it’s smite
You framed this crime
While I was sedated
This plastic form fed smile
Reveals the teeth you hide
While we live through the narrow space between
We live through the narrow space between your eyes
What you could never imagine is about happen.
Without sight, sound control it takes you home
Like a smile leads you into the conversation
It forms around you like a pool of warm ignorance
What started out as words, just air passing through your lips
Is all I can focus on You gotta get something right
I swear it’s all smite
You framed this crime
While I was sedated
This plastic form fed smile
Reveals the teeth you hide
While we feed of the narrow space between
We live through the narrow space between your eyes
The veins in my eyes are getting tense
Opening slowly and wider than before
I feel the rush, the adrenaline
I can actually feel the blood coursing through my veins
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
Take a deep breath
And hold who you’re near
Forget the looming thoughts and the sounds in your ear
It’s all becoming drones drowning into the background of what was never clear
Tradução da letra
O meu corpo está a dormir, a minha mente está bem acordada.
É por minha culpa que estou trancado lá dentro.
Tento encontrar uma saída, estou a fechar os olhos.
Forçando a minha respiração tento manter-me vivo
Mas nem um som sai
Entrei em pânico e agora estou a desligar-me.
Tens de acertar em alguma coisa.
Juro que foi um golpe.
Incriminaste este crime.
Enquanto estava sedado
Esta forma de plástico alimenta o sorriso
Revela os dentes que escondes
Enquanto vivemos através do espaço estreito entre
Vivemos através do espaço estreito entre os teus olhos
O que nunca imaginaste é sobre acontecer.
Sem visão, controlo de som leva-te para casa
Como um sorriso te leva à conversa
Forma-se à tua volta como uma piscina de ignorância quente.
O que começou como palavras, apenas o ar a passar pelos teus lábios
É tudo o que consigo focar-me em ti. tens de fazer alguma coisa bem.
Juro que é tudo uma desgraça.
Incriminaste este crime.
Enquanto estava sedado
Esta forma de plástico alimenta o sorriso
Revela os dentes que escondes
Enquanto nos alimentamos do espaço estreito entre
Vivemos através do espaço estreito entre os teus olhos
As veias nos meus olhos estão a ficar tensas.
Abertura lenta e mais ampla do que antes
Sinto a adrenalina
Consigo sentir o sangue a correr nas minhas veias.
Como é que te agarras a ele?
Como é que te agarras a ele?
Como é que te agarras a ele?
Como é que te agarras a ele?
Como é que te agarras a ele?
Respira fundo.
E segura quem estás perto
Esquece os pensamentos e os sons no teu ouvido
Está tudo a tornar-se drones afogando-se no fundo do que nunca foi claro