The Early November — Cyanide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cyanide" de The Early November.
Letra
Trace my shape here on the wall
Color in my eyes and hair with chalk
And nobody will know that I’m gone
I’d hate to leave an impression
Its a battle just to talk, feel defeat when I walk
Want to smash and moan but I join the flock
Don’t believe in depression
I just gutted myself to prove that I’m different
I’m different
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
The color is there
And it starts to fade so fast
Yeah, the equal signs on my mouth try to heal
My separated path
I not wish, but yearn to move along
We need to clear the way so my baggage clears the wall
Cover the place with post it notes till I have shown what I had done
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
Until we don’t feel anything
Drowning your problems into a rat hole
Sooner or later you’re gonna start the float
Lets just hope nobody will know
With your drips as lethal as cyanide
Its not much, we might be alright
But after a while nobody can hide
Until we don’t feel anything, anymore
Tradução da letra
Localiza a minha forma aqui na parede.
Cor nos meus olhos e cabelo com giz
E ninguém saberá que me fui
Odiaria deixar uma impressão
É uma batalha só para falar, sentir a derrota quando eu andar
Quero esmagar e gemer mas junto-me ao rebanho
Não acredito em depressão.
Só me esventrei para provar que sou diferente.
Eu sou diferente.
Afogando seus problemas em um buraco de rato
Mais cedo ou mais tarde vais começar o carro alegórico
Esperemos que ninguém saiba
Com os teus pingos tão letais como o cianeto
Não é muito, podemos ficar bem.
Mas depois de um tempo ninguém se pode esconder
A cor está lá
E começa a desaparecer tão depressa
Sim, os sinais iguais na minha boca tentam curar-se.
O meu caminho separado
Não desejo, mas anseio por seguir em frente.
Temos de limpar o caminho para que a minha bagagem desimpeça a parede.
Cobrir o lugar com notas post-it até que eu tenha mostrado o que eu tinha feito
Afogando seus problemas em um buraco de rato
Mais cedo ou mais tarde vais começar o carro alegórico
Esperemos que ninguém saiba
Com os teus pingos tão letais como o cianeto
Não é muito, podemos ficar bem.
Mas depois de um tempo ninguém se pode esconder
Até não sentirmos nada
Afogando seus problemas em um buraco de rato
Mais cedo ou mais tarde vais começar o carro alegórico
Esperemos que ninguém saiba
Com os teus pingos tão letais como o cianeto
Não é muito, podemos ficar bem.
Mas depois de um tempo ninguém se pode esconder
Até não sentirmos mais nada,