The Dynamic Superiors — Shoe Shoe Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoe Shoe Shine" de The Dynamic Superiors.
Letra
First of all
Let’s get one thing straight
All the things you desire
Will have to come late
Ain’t handing you no jive
Telling you it is what it ain’t
Pretending I can do things
That I, oh, that I can’t
But I remember (I remember)
I remember (I remember)
Shoe shoe shine used to cost a dime
A penny could buy you plenty
A nickel was the fare
To take you anywhere
Troubles, we didn’t have many
I may not have much to speak of
But there’ll always be plenty of love
You might as well get
Rid of those crazy ideas
Rainy days will outnumber
The ones you see clear
The picture in your dreams, no
That ain’t the way it’s gonna be
When you sit in your lucky chair
All you may have is me
Telling the story (telling the story)
Of glory (of glory) when
I may not have much to speak of
But there’ll always be plenty of love
Telling the story (telling the story)
Of glory (of glory) when
(CHORUS) 3X to fade
Tradução da letra
Primeiro
Vamos esclarecer uma coisa.
Todas as coisas que desejas
Terá de chegar tarde.
Não te estou a dar nenhuma piada
Dizer-te é o que não é
Fingindo que posso fazer coisas
Que eu, oh, Que Eu não posso
Mas eu lembro-me (eu lembro-me)
I remember (I remember)
Engraxar sapatos custava 10 cêntimos.
Um cêntimo pode comprar-te muito.
Um níquel era a tarifa
Para te levar a qualquer lugar
Problemas, não tínhamos muitos.
Posso não ter muito para falar.
Mas haverá sempre muito amor
Mais vale apanhares
Livre-se dessas ideias malucas.
Dias chuvosos serão mais numerosos
Os que vês claramente
A imagem nos teus sonhos, não
Não é assim que vai ser
Quando te sentas na tua cadeira da sorte
Tudo o que podes ter sou eu.
Contar a história (contar a história)
De glória, quando
Posso não ter muito para falar.
Mas haverá sempre muito amor
Contar a história (contar a história)
De glória, quando
3X to fade