The Duskfall — Deep In Your World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep In Your World" de The Duskfall.
Letra
The snakes are gathering again
They slither around your head
Going to take you down once again
You’re so easy just like me With a crooked smile
Such a twisted lie
Trust does not mean anything
With a crooked smile
Such a twisted lie
When you take your last breath
Say one thing
But I know
So hard to keep track on your lies
Stand so close
But I know
You wandered to places beyond
And I mean when I say
You’re slipping away each day
Hard to stand in the middle
When these roots start rotting away
Together and hand in hand
We go towards the end
Pull the knife out of my back
I’ll return the favour, I promise
With a crooked smile
Such a twisted lie
Trust does not mean anything
With a crooked smile
Such a twisted lie
When you take your last breath
Say one thing
But I know
So hard to keep track on your lies
Stand so close
But I know
You wandered to places beyond
And I mean when I say
You’re slipping away each day
Hard to stand in the middle
When these roots start rotting away
Tradução da letra
As cobras estão a reunir-se novamente.
Eles deslizam à volta da tua cabeça
Vou derrubar-te mais uma vez.
És tão fácil como eu com um sorriso torto
Que mentira tão retorcida.
Confiança não significa nada
Com um sorriso torto
Que mentira tão retorcida.
Quando respiras pela última vez
Diz uma coisa.
Mas eu sei
É tão difícil acompanhar as tuas mentiras
Fica tão perto
Mas eu sei
Vagueaste por lugares além
E quero dizer quando digo
Estás a escorregar todos os dias
É difícil ficar no meio
Quando estas raízes começarem a apodrecer
Juntos e de mãos dadas
Vamos para o fim
Tira a faca das minhas costas.
Eu retribuirei o favor, prometo.
Com um sorriso torto
Que mentira tão retorcida.
Confiança não significa nada
Com um sorriso torto
Que mentira tão retorcida.
Quando respiras pela última vez
Diz uma coisa.
Mas eu sei
É tão difícil acompanhar as tuas mentiras
Fica tão perto
Mas eu sei
Vagueaste por lugares além
E quero dizer quando digo
Estás a escorregar todos os dias
É difícil ficar no meio
Quando estas raízes começarem a apodrecer