The Duskfall — Case Closed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Case Closed" de The Duskfall.
Letra
Case closed, end of story
I’ll silence you even before you start.
I’ll draw the line and make it thick,
make it so thick that all can see.
I’ll modify a brand new line
for you to cross, you won’t survive.
Can’t kill the speed, a vicious being
forget utility, this is all about me.
I’ve bled for what I’ve said
but I had to let it out
can’t keep my mouth shut.
You fools, I give you five across the eyes this time,
a statement by the hand, five across the eyes.
Won’t cope with the world, reduced knowledge
getting crowded, absorbed by it all.
I still prefer life before decay
just condemn me, I don’t care.
I’ve bled for what I’ve said
but I had to let it out
I’m about to explode.
You fools, I’ll give you five across the eyes this time,
this time I’ll never repent. five across the eyes.
Tradução da letra
Caso encerrado, fim da história
Vou silenciar-te mesmo antes de começares.
Vou desenhar a linha e torná-la grossa,
torna-a tão espessa que todos possam ver.
Vou modificar uma nova linha.
para atravessares, não sobreviverás.
Não se pode matar a velocidade, um ser cruel
esquece a utilidade, isto é tudo sobre mim.
Sangrei pelo que disse.
mas tive de desabafar.
não consigo manter a boca fechada.
Idiotas, desta vez dou-vos Cinco nos olhos.,
uma declaração da mão, Cinco nos olhos.
Não vai lidar com o mundo, conhecimento reduzido
a ficar apinhado, absorvido por tudo.
Ainda prefiro a vida antes da decadência.
condene-me, não quero saber.
Sangrei pelo que disse.
mas tive de desabafar.
Estou prestes a explodir.
Idiotas, desta vez dou-vos Cinco nos olhos.,
desta vez nunca me arrependerei. Cinco nos olhos.