The Durango Riot — Your Rags, My Riches letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Rags, My Riches" de The Durango Riot.

Letra

My better half
Bet I am glad to sleep you off
A redefined heart of mine
Got hopes to get enough
Show some rage, show some faith
Or eat it off the floor
And speak out right from your mind
Or come back here no more
Your rags, my riches
Your rags, my riches
Vertigo, atomise
Get us all little cripples on your side
Vertigo, atomise
Turn out the lights
Calling out
Now cut it out
Why are you surprised?
Just cover lips with fingertips
Or bury them in lies
I make my way
Anyway
I got just one demand
On every hit
And every bit
Of anybody’s hand
Your rags, my riches
Your rags, my riches
Vertigo, atomise
Get us all little cripples on your side
Vertigo, atomise
Turn out the lights

Tradução da letra

A minha metade melhor
Aposto que estou feliz em dormir contigo.
Um coração redefinido meu
Tenho esperanças de conseguir o suficiente
Mostra alguma raiva, mostra alguma fé
Ou comê-lo do chão
E fala directamente da tua mente
Ou não voltes mais aqui.
Os teus trapos, as minhas riquezas
Os teus trapos, as minhas riquezas
Vertigens, atomis
Põe-nos a todos aleijados do teu lado.
Vertigens, atomis
Apaguem as luzes.
A chamar
Agora pára com isso.
Porque estás surpreendido?
Tapem os lábios com pontas dos dedos.
Ou enterrá-los em mentiras
Faço o meu caminho
Assim
Só tenho uma exigência.
Em cada golpe
E cada pedacinho
Da mão de qualquer um
Os teus trapos, as minhas riquezas
Os teus trapos, as minhas riquezas
Vertigens, atomis
Põe-nos a todos aleijados do teu lado.
Vertigens, atomis
Apaguem as luzes.