The Duprees — I'd Rather Be Here in Your Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Be Here in Your Arms" de The Duprees.
Letra
I’ve been on an ocean liner
To Bombay and Asia Minor
I’ve seen Calay with
All of it’s charms
I’ve been in the Eiffel Tower
And knew with each passing hour
That I’d rather be here in your arms
I’ve been to the Riviera
To Switzerland and old Madeira
Waikiki, I thrilled to the palms
I’ve been to the Cliffs of Dover
And found as I looked them over
That I’d rather be here in your arms
In Italy, I wished
You could hold me tight
Goodbye to Rome, I sailed for home
One sweet Italian night
And now, when I think of China
Bombay and Asia Minor
Compared to you
They’re all false alarms
In spite of the fun I’ve tasted
Just think of the time I’ve wasted
When I’d rather be here in your arms
Yes, I’d rather be here in your arms
Yes, I’d rather be here in your arms
Tradução da letra
Estive num transatlântico
Para Bombaim e Ásia Menor
Vi o Calay com ...
Todos os seus encantos
Estive na Torre Eiffel.
E sabia a cada hora que passava
Que preferia estar aqui nos teus braços
Já estive na Riviera.
À Suíça e à antiga Madeira
Waikiki, adorei o palms.
Estive nos penhascos de Dover.
E encontrei-os enquanto os olhava
Que preferia estar aqui nos teus braços
Em Itália, desejei
Podias abraçar-me com força
Adeus a Roma, naveguei para casa
Uma doce Noite Italiana
E agora, quando penso na China
Bombaim e Ásia Menor
Comparado contigo
São todos falsos alarmes.
Apesar da diversão que já provei
Pensa no tempo que desperdicei.
Quando prefiro estar aqui nos teus braços
Sim, prefiro estar aqui nos teus braços.
Sim, prefiro estar aqui nos teus braços.