The Dumplings — Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmare" de The Dumplings.
Letra
I had a nightmare
Man in mint shirt
shot us twice
shot us twice
Dark noise in my ears
Dark noise in my ears
Dark noise in my ears
Dark noise in my ears
your body next to mine
and nothing in your eyes
and nothing in your eyes
your body next to mine
and nothing in your eyes
(two bullets for me and you)
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
I couldn’t see my shadow
I was flying upon the sky
you’re lying on the floor
you’re lying on the floor
I didn’t have time to say goodbye
I didn’t have time to say goodbye
I didn’t have time to say goodbye
I didn’t have time to say goodbye
I didn’t have time to say goodbye
I didn’t have time to say goodbye
your body next to mine
and nothing in your eyes
your body next to mine
and nothing in your eyes
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
would dispel every doubt
I can’t hear your shout
Tradução da letra
Tive um pesadelo.
Homem de camisa de menta
alvejou - nos duas vezes.
alvejou - nos duas vezes.
Ruído escuro nos meus ouvidos
Ruído escuro nos meus ouvidos
Ruído escuro nos meus ouvidos
Ruído escuro nos meus ouvidos
o teu corpo ao lado do meu
e nada nos teus olhos
e nada nos teus olhos
o teu corpo ao lado do meu
e nada nos teus olhos
(duas balas para mim e você)
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
Não conseguia ver a minha sombra.
Eu voava sobre o céu
estás deitado no chão.
estás deitado no chão.
Não tive tempo de me despedir.
Não tive tempo de me despedir.
Não tive tempo de me despedir.
Não tive tempo de me despedir.
Não tive tempo de me despedir.
Não tive tempo de me despedir.
o teu corpo ao lado do meu
e nada nos teus olhos
o teu corpo ao lado do meu
e nada nos teus olhos
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.
dissiparia todas as dúvidas
Não consigo ouvir o teu grito.