The Dubliners — Weile Waile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weile Waile" de The Dubliners.

Letra

There was an old woman and she lived in the woods
Weile, weile, waile;
There was an old woman and she lived in the woods
Down by the river Saile
She had a baby three months old
Weile, weile, waile
She had a baby three months old
Down by the river Saile;
She had a penknife long and sharp
Weile, weile, waile
She had a penknife long and sharp
Down by the river Saile;
She stuck the penknife in the baby’s heart
Weile, weile, waile
She stuck the penknife in the baby’s heart
Down by the river Saile;
Three policemen and a detective bobby came knocking at the door
Weile, weile, waile
Three policemen and a detective bobby came knocking at the door
Down by the river Saile;
They pulled the rope and she was hung
Weile, weile, waile
They pulled the rope and she was hung
Down by the river Saile;
And that was the end of the woman in the woods
Weile, weile, waile
And that was the end of the baby too
Down by the river Saile

Tradução da letra

Havia uma velha e ela vivia na floresta.
Weille, weille, waile;
Havia uma velha e ela vivia na floresta.
Junto ao Rio Saile
Ela teve um bebé de três meses.
Weille, weille, waile
Ela teve um bebé de três meses.
Junto ao Rio Saile;
Ela tinha um canivete longo e afiado
Weille, weille, waile
Ela tinha um canivete longo e afiado
Junto ao Rio Saile;
Ela enfiou o canivete no coração do bebé.
Weille, weille, waile
Ela enfiou o canivete no coração do bebé.
Junto ao Rio Saile;
Três polícias e um detective bobby vieram bater à porta
Weille, weille, waile
Três polícias e um detective bobby vieram bater à porta
Junto ao Rio Saile;
Puxaram a corda e ela foi enforcada.
Weille, weille, waile
Puxaram a corda e ela foi enforcada.
Junto ao Rio Saile;
E foi o fim da mulher na floresta.
Weille, weille, waile
E também foi o fim do bebé.
Junto ao Rio Saile