The Dubliners — Weila Waile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weila Waile" de The Dubliners.
Letra
And there was an old woman and she lived in the woods
A weila weila waila
There was an old woman and she lived in the woods
Down by the River Saile
She had a baby three months old
A weila weila waila
She had a baby three months old
Down by the River Saile
She had a penknife long and sharp
A weila weila waila
She had a penknife long and sharp
Down by the River Saile
She stuck the penknife in the baby’s heart
A weila weila waila
She stuck the penknife in the baby’s heart
Down by the River Saile
Three loud knocks came knocking on the door
A weila weila waila
Three loud knocks came knocking on the door
Down by the River Saile
There was two policeman and a man
A weila weila waila
There was two policeman and a man
Down by the River Saile
They took her away and they put her into jail
A weila weila waila
They took her away and they put her into jail
Down by the River Saile
They put a rope around her neck
A weila weila waila
They put a rope around her neck
Down by the River Saile
They pulled the rope she got hung
A weila weila waila
They pulled the rope she got hung
Down by the River Saile
Now that was the end of the woman in the woods
A weila weila waila
And that was the end of the baby too
Down by the River Saile
Tradução da letra
E havia uma velha e ela vivia na floresta.
A weila waila
Havia uma velha e ela vivia na floresta.
Junto ao Rio Saile
Ela teve um bebé de três meses.
A weila waila
Ela teve um bebé de três meses.
Junto ao Rio Saile
Ela tinha um canivete longo e afiado
A weila waila
Ela tinha um canivete longo e afiado
Junto ao Rio Saile
Ela enfiou o canivete no coração do bebé.
A weila waila
Ela enfiou o canivete no coração do bebé.
Junto ao Rio Saile
Três batidas ruidosas vieram bater à porta
A weila waila
Três batidas ruidosas vieram bater à porta
Junto ao Rio Saile
Havia dois polícias e um homem.
A weila waila
Havia dois polícias e um homem.
Junto ao Rio Saile
Levaram - na e prenderam-na.
A weila waila
Levaram - na e prenderam-na.
Junto ao Rio Saile
Puseram-lhe uma corda à volta do pescoço.
A weila waila
Puseram-lhe uma corda à volta do pescoço.
Junto ao Rio Saile
Eles puxaram a corda ela foi enforcada
A weila waila
Eles puxaram a corda ela foi enforcada
Junto ao Rio Saile
Isso foi o fim da mulher na floresta.
A weila waila
E também foi o fim do bebé.
Junto ao Rio Saile