The Dubliners — South Australia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South Australia" de The Dubliners.
Letra
In South Australia I was born
To me heave away, haul away
In South Australia round Cape Horn
We’re bound for South Australia
Haul away you rolling kings
To me heave away, haul away
Haul away, you’ll hear me sing
We’re bound for South Australia
As I walked out one morning fair
To me heave away, haul away
'Twas there I met Miss Nancy Blair
I shook her up and I shook her down
To me heave away, haul away
I shook her round and round the town
I run her all night and I run her all day
To me heave away, haul away
And I run her until we sailed away
There ain’t but one thing grieves me mind
To me heave away, haul away
To leave Miss Nancy Blair behind
And as we wallop around Cape Horn
To me heave away, haul away
You’ll wish to God you’d never been born
In South Australia my native land
To me heave away, haul away
Full of rocks and thieves and fleas and sand
I wish I was on Australia’s strand
To me heave away, haul away
With a bottle of whiskey in my hand
Tradução da letra
No sul da Austrália eu nasci
Para mim vai-te embora, vai-te embora
No sul da Austrália round Cape Horn
Vamos para o sul da Austrália.
Içar-vos Reis rolantes
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Afasta - te, vais ouvir-me cantar
Vamos para o sul da Austrália.
Quando saí numa feira de manhã
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Foi lá que conheci a menina Nancy Blair.
Abanei-a e abanei-a
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Abanei-a à volta da cidade
Faço-a correr a noite toda e faço-a correr o dia todo.
Para mim vai-te embora, vai-te embora
E eu dirijo-a até partirmos
Só há uma coisa que me entristece.
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Deixar a menina Nancy Blair para trás
And as we wallop around Cape Horn
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Desejarás a Deus que nunca tenhas nascido
No sul da Austrália a minha terra natal
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Cheia de pedras, ladrões, pulgas e areia
Quem me dera estar no Strand da Austrália
Para mim vai-te embora, vai-te embora
Com uma garrafa de uísque na minha mão