The Dubliners — Sally Wheatley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sally Wheatley" de The Dubliners.
Letra
Now I’m most depressed and sad
Where I once was blithe and glad,
I could trip about the town
Both trim and neatly,
I was happy night and morn
But from all such joys I’m shorn,
Since I fell so deep in love
With Sally Wheatley.
And it’s oh dear me what am I gonna dae,
Sally’s stole away me heart completely,
And I’ll never get it back
For she gans with Mr. Black,
And they say he’s goin' to marry Sally Wheatley.
Now I never saw such a lass
And I know she likes her glass,
She could toss a pot of whiskey over neatly,
Now it’s right to take a drop
When you know just when to stop,
That was just the very way with Sally Wheatley.
How I felt I didn’t knaw
The first time I Sally saw,
In a threesome reel
She hopped about so neatly,
Well I might’ve had a chance
If I’d asked her up to dance,
But I was over shy to speak
To Sally Wheatley.
Now he must have made it right
When he took her home that night,
'Cos after work dressed up He goes to see her nightly,
There’s great danger in delay
Tradução da letra
Agora estou mais deprimido e triste
Onde uma vez fui alegre e feliz,
Posso viajar pela cidade
Aparar e em forma,
Eu estava feliz noite e manhã
Mas de todas essas alegrias eu sou shorn,
Desde que me apaixonei tanto
Com A Sally Wheatley.
E é oh meu Deus o que vou fazer,
A Sally roubou-me completamente o coração,
E nunca o recuperarei
Porque ela está com o Sr. Black,
E dizem que ele vai casar com a Sally Wheatley.
Agora nunca vi uma rapariga assim.
E sei que ela gosta do copo.,
Ela podia atirar um pote de uísque para cima de forma elegante.,
Agora está certo tomar uma gota
Quando sabes quando parar,
Foi exactamente assim com a Sally Wheatley.
Como eu me sentia não sabia
A primeira vez que vi a Sally,
Numa bobina a três
Ela saltava tão bem,
Talvez tivesse tido uma hipótese.
Se a tivesse convidado para dançar,
Mas tinha vergonha de falar.
À Sally Wheatley.
Agora ele deve ter acertado.
Quando ele a levou para casa naquela noite,
Porque depois do trabalho vestido ele vai vê-la todas as noites,
Há um grande perigo de atraso.