The Dubliners — Peat Bog Soldiers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peat Bog Soldiers" de The Dubliners.
Letra
Far and wide as the eye can wander
Heath and bog are everywhere
Not a bird sings out to cheer us
Oaks are standing gaunt and bare
Chorus:
We are the Peat Bog Soldiers
Marching with our spades
To the moor
Up and down the guards are pacing
No one, no one can get through
Flight would mean a sure death facing
Guns and barbed wire greet our view
Chorus
But for us there is no complaining
Winter will in time be past.
One day we will cry rejoicing
«Homeland dear, you’re mine at last'
Then will the peatbog soldiers
March no more with their spades
To the moor.
Tradução da letra
Longe e largo como o olho pode vaguear
Heath e bog estão por todo o lado.
Nem um pássaro canta para nos animar
Os carvalhos estão desprotegidos e desprotegidos
Coro:
Somos os soldados da turfa.
Marchando com as nossas espadas
Para a charneca
Para cima e para baixo os guardas estão a andar
Ninguém, ninguém pode passar.
Voar significaria uma morte certa.
Armas e arame farpado saúdam a nossa Vista
Coro
Mas para nós não há queixas
O inverno passará no tempo.
Um dia choraremos alegres
"Pátria querida, finalmente és minha"
Então os soldados da turfa ...
Não marchem mais com as espadas
Para a charneca.