The Drifters — Kissin' In The Back Row Of The Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissin' In The Back Row Of The Movies" de The Drifters.
Letra
Your mama says that through the week
You can’t go out with me But when the weekend comes around
She knows where we will be Kissin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you
Holdin' hands together, you and I Holdin' hands together
Smoochin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you
We could stay forever, you and I We could stay forever, you and I Huggin' and a kissin' in the back row of the movies
Every night, I pick you up from school
'Cause you’re my steady date
But from Monday through to the Friday night
I leave you at the gate, yeah
You know, we can’t have too much fun
'Til all your homework’s done
But when the weekend comes
She knows where we will be, oh Kissin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you
Holdin' hands together, you and I Holdin' hands together, baby
Smoochin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you
We could stay forever, you and I We could stay forever, you and I Huggin' and a kissin' in the back row of the movies
Oh, I sit at home at night and watch TV
I still think of you
and now and then the gang drops by We share a joke or two, yeah
You know, they don’t knock on my door
At the Friday night for sure
But when the weekend comes
They know just where i’ll be, yeah
Kissin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you
Holdin' hands together, you and I Holdin' hands together, baby
Smoochin' in the back row
Of the movies on a Saturday night with you, yeah
We could stay forever, you and I We could stay forever, you and I Huggin' and a kissin' in the back row of the movies, yeah
Huggin' and a kissin' in the back row
of the movies, yeah
Tradução da letra
A tua mãe diz isso durante a semana.
Não podes sair comigo Mas quando o fim-de-semana chegar
Ela sabe onde nos Vamos beijar na fila de trás.
Dos filmes num sábado à noite contigo
A segurar as mãos juntas, tu e eu a segurar as mãos juntas.
Beijinhos na fila de trás
Dos filmes num sábado à noite contigo
Podíamos ficar para sempre, tu e eu podíamos ficar para sempre, Tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes.
Todas as noites, venho buscar-te à escola.
'Cause you're my steady date
Mas de segunda a sexta à noite
Deixo-te no portão, sim
Sabes, não nos podemos divertir muito.
Até que todos os trabalhos de casa estejam prontos
Mas quando o fim de semana chegar
Ela sabe onde estaremos, Oh beijando na fila de trás
Dos filmes num sábado à noite contigo
A segurar as mãos juntas, tu e eu a segurar as mãos juntas, querida
Beijinhos na fila de trás
Dos filmes num sábado à noite contigo
Podíamos ficar para sempre, tu e eu podíamos ficar para sempre, Tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes.
Sento-me em casa à noite e vejo televisão.
Ainda penso em ti.
e de vez em quando o bando passa por cá, partilhamos uma piada ou duas, sim
Sabes, eles não batem à minha porta.
Na sexta-feira à noite, com certeza.
Mas quando o fim de semana chegar
Eles sabem onde eu estarei, sim
Beijando na fila de trás
Dos filmes num sábado à noite contigo
A segurar as mãos juntas, tu e eu a segurar as mãos juntas, querida
Beijinhos na fila de trás
Dos filmes num sábado à noite contigo, sim
Podíamos ficar para sempre, tu e eu podíamos ficar para sempre, Tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes, sim
Abraçando e beijando na fila de trás
dos filmes, sim