The Drifters — At The Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Club" de The Drifters.
Letra
AT THE CLUB
WRITERS GERRY GOFFIN, CAROLE KING
RECORDED BY THE DRIFTERS
Well, Friday night
Has finally come around
And me and my baby gonna
Head for a spot we found
We’re gonna forget our cares
And dance on into the night
Down at the club (down at the club)
Whoa, everything is out of sight
(Down at the club) down at the club
We’re gonna say that it’s all right
For two bits and a dollar
They’ve got a swinging show or you
Whoa, yes, they do And the band won’t quit
'Til everybody tell them to And when they place that slow dance
You can hold your baby tight
Down at the club (down at the club)
Whoa, everything is out of sight
(Down at the club) down at the club
We’re gonna say that it’s all right
Hey, they’ve got lots of pretty
Dancing girls for the fellows
But, oh, you better watch out
In case your baby get jealous
Now some people might like to sit
And watch a picture show
But if that’s what your plans are
Don’t ask me to go
Cause I’ll be where the good times
Last 'til the early morning light
Down at the club (down at the club)
Whoa, everything is out of sight
(Down at the club) down at the club
They’re gonna say that it’s all right
It’s all right (it's all right)
It’s all right (it's all right)
It’s all right (it's all right)
Let me tell you, it’s all right…
Tradução da letra
NO CLUBE
ESCRITORES GERRY GOFFIN, CAROLE KING
GRAVADO PELOS DRIFTERS.
Bem, sexta à noite
Finalmente deu a volta
And me and my baby gonna
Vamos para um lugar que encontramos.
Vamos esquecer as nossas preocupações
And dance on into the night
Lá em baixo no clube)
Está tudo fora de vista.
No clube.
Vamos dizer que está tudo bem
Por duas moedas e um dólar
Eles têm um espectáculo de baloiço ou tu.
Sim, fazem e a banda não desiste.
Até que toda a gente lhes diga para o fazerem e quando fizerem aquela dança lenta
Podes segurar o teu bebé com força
Lá em baixo no clube)
Está tudo fora de vista.
No clube.
Vamos dizer que está tudo bem
Eles têm montes de coisas bonitas.
Dançarinas para os rapazes
Mas é melhor teres cuidado.
Para o caso do teu bebé ficar com ciúmes.
Agora algumas pessoas gostariam de se sentar
E assistir a um show de fotos
Mas se é isso que os teus planos são
Não me Peças para ir.
Porque eu estarei onde os bons tempos
Last ' til the early morning light
Lá em baixo no clube)
Está tudo fora de vista.
No clube.
Eles vão dizer que está tudo bem.
Está tudo bem)
Está tudo bem)
Está tudo bem)
Deixa-me dizer-te, está tudo bem.…