The Dresden Dolls — Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will" de The Dresden Dolls.
Letra
i won’t try to explain what i cannot understand
it’s a bird it’s a plane it’s a one night stand
if i only we could ride far enough
i’d forget you altogether
it’s a bluff
there is no way i could not remember
don’t ask me what i came here for
it is too delicate for words
i used to want to make you talk
now i would rather you did not
i don’t mind if you read while i’m coming
it’s alright if you need the t.v.
to keep from noticing my mind going blank
what’s the worst thing that could happen?
is my back all that bad?
strike the match and watch the doll come open
don’t ask me what i want from you
it is not something you could purposely do i used to want to make you mine
now i have better things in mind…
Tradução da letra
não vou tentar explicar o que não consigo entender.
é um pássaro é um avião é uma aventura de uma noite
se ao menos pudéssemos ir longe o suficiente
eu esquecer-te-ia completamente.
é bluff.
não há maneira de Eu não me lembrar
não me perguntes porque vim aqui.
é demasiado delicado para palavras.
eu costumava querer fazer-te falar
agora preferia que não o fizesses.
não me importo que leias enquanto eu vou.
não faz mal se precisares do TV.
para não reparar que a minha mente está em branco
Qual é a pior coisa que pode acontecer?
as minhas costas estão assim tão más?
strike the match and watch the doll come open
não me perguntes o que quero de TI.
não é algo que possas fazer de propósito. eu costumava querer fazer de ti minha.
agora tenho coisas melhores em mente.…