The Dreaming — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de The Dreaming.
Letra
I know that you’re lonely
I can see it written in your eyes
Behind your crooked smile
Lives a fear you can no longer hide
You’ve built an ivory tower
Locked the door and threw away the key
Hiding in the shadows
Thinking that the world’s your enemy
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
You tried to live among them
Pretending you were just another sheep
But they treat you like an alien
Sensing that you’re different underneath
So you made your life a fortress
Built a wall around your broken heart
But now the walls are crumbling
The isolation’s tearing you apart
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
Locked in solitary
Unaware you’ve always held the key
For you designed this prison
And no one else can ever set you free
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Just let me inside
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
Tradução da letra
Eu sei que estás sozinho
Consigo vê-lo escrito nos teus olhos.
Por trás do teu sorriso torto
Vive um medo que já não podes esconder
Construíste uma torre de marfim.
Trancou a porta e deitou fora a chave.
Escondido nas sombras
Pensar que o mundo é teu inimigo
O mundo é um lugar feio quando estás sozinho
Mas não tens de enfrentá-lo sozinho.
Não precisas de te esconder.
Trancado por dentro
Não estás sozinho.
Tentaste viver entre eles.
Fingindo que eras apenas mais uma ovelha
Mas tratam - te como um extraterrestre.
Sentir que és diferente por baixo
Então fizeste da tua vida uma fortaleza
Construiu um muro à volta do teu coração partido
Mas agora as paredes estão a desmoronar-se.
O isolamento está a destruir-te.
O mundo é um lugar feio quando estás sozinho
Mas não tens de enfrentá-lo sozinho.
Não precisas de te esconder.
Trancado por dentro
Não estás sozinho.
Trancado na solitária
Sem saber que sempre seguraste a chave
Para você projetou esta prisão
E mais ninguém te pode libertar
O mundo é um lugar feio quando estás sozinho
Mas não tens de enfrentá-lo sozinho.
Não precisas de te esconder.
Deixa-me entrar.
Não estás sozinho.
Não estás sozinho.
Não estás sozinho.