The-Dream — Y'All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'All" de The-Dream.
Letra
If this ain’t the realest thing I’ve ever wrote
When I start to sing I pray that God make me choke
If this ain’t the realest thing I’ve ever wrote
When I start to sing I hope God makes me choke
You might wanna say
Regardless, he’s heartless
Caught up, drugged ouy
There I go putting words in yo mouth
You wanna say he’s a not good son of a bitch
He’ll never know what love truly is You wanna say he ain’t never been nothing
He’s a monster, who would even want him anyway?
You wanna say I’m the lowest thing in the world
Right next to the snake
But what they won’t say
Is that when you need help who’d you call?
I was there to help you fight them off
What they won’t say is that I’ve slaved for my children
Like it’s no tomorrow
I did it all, even through my sorrow
What they won’t say
Is I’ve already bought houses for both of my daughters
What a wonderful father
What they won’t say
Is I’ve changed every life of every nigga around me Even the niggas that used to clown me Some days I’m Superman
But sometimes even my cape needs dry-cleaning
Every once in a while
Sometimes I make it through without a pastor
But sometimes even I can use some preaching too
I’m just a child
Some days I’m full with positive energy
Other days I’m tired and I need help
Just a smile
Most days I can lead us to victory
Bu some days I need you to lead me I can hear my mother say from the other land
This too shall pass
I can hear my father say from the other land
This too shall pass
Hate me when I’m up, love me when I’m down
Appreciate the good and bad until I’m underground
Love when I’m tall, love me when I fall
Crucify me if you want but I won’t stop loving you
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
What they wanna say
Is how I don’t give a damn about anybody
Who the fuck you kidding? Yea right
They wanna say
I’m selfish, I wasn’t there when you was helpless
Yea, whatever, whatever
They wanna say
That I’m trash, I’m broken glass
I’m all that
But what they they they they they won’t
Is that I was there and that I’m always there
At the same motherfuckin time he said he was gonna be there
They wanna say
Is that I take love seriously
They won’t say
Is that I care like you wouldn’t believe
So if I hurt you I’m sorry
I didn’t mean no harm
But I really gave it my all
Some days I’m Superman
But sometimes even my cape needs dry-cleaning
Every once in a while
Sometimes I make it through without a pastor
But sometimes even I can use some preaching too
I’m just a child
Some days I’m full with positive energy
Other days I’m tired and I need help
Just a smile
Most days I can lead us to victory
But some days I need you to lead me I can hear my mother say from the other land
This too shall pass
I can hear my father say from the other land
This too shall pass
Hate me when I’m up, love me when I’m down
Appreciate the good and bad until I’m underground
Love when I’m tall, love me when I fall
Crucify me if you want but I won’t stop loving you
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote
When I started to sing I prayed to God let me joke
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote
When I started to sing I hope God let’s me joke
I’m only human
And you’re only human
Tradução da letra
Se isto não é a coisa mais real que já escrevi
Quando começo a cantar rezo para que Deus me faça sufocar
Se isto não é a coisa mais real que já escrevi
Quando começo a cantar espero que Deus me faça sufocar
Talvez queiras dizer
Seja como for, ele não tem coração.
Apanhado, drogado
Lá vou eu pôr palavras na tua boca
Queres dizer que ele não é um bom filho da mãe?
Ele nunca saberá o que o amor realmente é você quer dizer que ele nunca foi nada
Ele é um monstro, quem o quereria?
Queres dizer que sou a coisa mais baixa do mundo
Mesmo ao lado da cobra
Mas o que eles não dizem
É quando precisas de ajuda a quem ligaste?
Eu estava lá para te ajudar a combatê-los.
O que eles não vão dizer é que me escravizei pelos meus filhos.
Como se não fosse amanhã
Eu fiz tudo, mesmo através da minha tristeza
O que eles não dizem
Já comprei casas para as minhas duas filhas.
Que pai maravilhoso.
O que eles não dizem
É que eu mudei todas as vidas de todos os pretos à minha volta até mesmo os pretos que costumavam gozar comigo alguns dias Eu sou o Super-Homem
Mas às vezes até a minha capa precisa de limpeza a seco.
De vez em quando
Às vezes consigo passar sem um pastor.
Mas às vezes até eu preciso de pregar.
Sou apenas uma criança.
Alguns dias estou cheio de energia positiva
Outros dias estou cansado e preciso de Ajuda
Apenas um sorriso
Na maioria dos dias posso levar-nos à vitória.
Mas há dias em que preciso que me guies posso ouvir a minha mãe dizer da outra terra
Isto também vai passar.
Posso ouvir o meu pai dizer da outra terra
Isto também vai passar.
Odeia-me quando estou em cima, ama-me quando estou em baixo
Aprecie o bem e o mal até eu estar no subsolo.
# Love when i'm tall, love me when I fall
Crucifica-me se quiseres, mas não deixarei de te amar.
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
O que eles querem dizer
É por isso que não quero saber de ninguém.
Quem queres enganar? Sim, claro.
Eles querem dizer
Sou egoísta, não estava lá quando estavas indefeso.
Sim, tanto faz, tanto faz.
Eles querem dizer
Que sou lixo, sou vidro partido
Sou tudo isso
Mas o que eles eles eles eles eles eles não vão
É que eu estava lá e que eu estou sempre lá
Ao mesmo tempo, disse que ia estar lá.
Eles querem dizer
É que levo o amor a sério
Eles não dizem
É que eu me importo como você não acreditaria
Por isso, se te magoei, lamento.
Não queria fazer-te mal.
Mas dei o meu melhor
Alguns dias sou o Super-Homem
Mas às vezes até a minha capa precisa de limpeza a seco.
De vez em quando
Às vezes consigo passar sem um pastor.
Mas às vezes até eu preciso de pregar.
Sou apenas uma criança.
Alguns dias estou cheio de energia positiva
Outros dias estou cansado e preciso de Ajuda
Apenas um sorriso
Na maioria dos dias posso levar-nos à vitória.
Mas há dias em que preciso que me guies posso ouvir a minha mãe dizer da outra terra
Isto também vai passar.
Posso ouvir o meu pai dizer da outra terra
Isto também vai passar.
Odeia-me quando estou em cima, ama-me quando estou em baixo
Aprecie o bem e o mal até eu estar no subsolo.
# Love when i'm tall, love me when I fall
Crucifica-me se quiseres, mas não deixarei de te amar.
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
You'll you'll you'll you'll you'll you'll
Aqui para cantar a coisa mais real que já escrevi
Quando comecei a cantar, rezei a Deus para que me deixasse brincar.
Aqui para cantar a coisa mais real que já escrevi
Quando comecei a cantar espero que Deus me deixe brincar
Sou apenas humano.
E tu és apenas humano.