The-Dream — Wish You Were Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish You Were Mine" de The-Dream.
Letra
I just wanna roll with you
There’s nothin' else that I’d rather do
I’m shootin' for the stars, maybe we can land on the moon
Baby I’d be your fool, you’re so dope and cool
But you’re with this other guy, maybe some other time
But damn, I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I just wanna lay with you — can I spend all day with you?
Usually I’m not that guy, but there’s something 'bout you I like
I wanna be the one, when it’s all said and done
But I may never get the chance cause you got a man
But damn, I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I love your girl shit
And really I’m sorry, but not really sorry at all
And I don’t wanna start shit, but I know that I’m starting shit
Get rid of that starter kit and come on Girl I wish you were mine
Girl I wish you were mine
I wish you were mine
Why we always on something that somebody else tries?
But this ain’t like none of them times, I really adore you a lot
Trying to make you my girl even though you got a man
This ain’t no one night stand, shit
Stalking you like a fan, shit
I’m just playing, shit you know your body’s the bomb
So you’ll do whatever you want, you got me in my falsetto
Singing all this sweet shit all up in your flower bone
I’m ready to make every time feel like your first time
I know he’s waiting at home
But thinking 'bout it ain’t a crime,
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
Tradução da letra
Só quero ir contigo
Não há mais nada que eu queira fazer
Estou a disparar para as estrelas, talvez possamos aterrar na lua.
Querida eu seria o teu tolo, tu és tão fixe e fixe
Mas estás com outro tipo, talvez noutra altura.
Mas raios, quem me dera que fosses meu.
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Só quero deitar — me contigo. posso passar o dia todo contigo?
Normalmente não sou esse tipo, mas há algo em TI que eu gosto
Eu quero ser o tal, quando tudo estiver dito e feito
Mas posso nunca ter a oportunidade porque tens um homem.
Mas raios, quem me dera que fosses meu.
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Adoro as tuas cenas de miúda.
E lamento muito, mas não lamento nada.
E não quero começar merda nenhuma, mas sei que estou a começar merda.
Livra-te desse kit de arranque e anda, Miúda. quem me dera que fosses minha.
Rapariga quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Por que estamos sempre em algo que outra pessoa tenta?
Mas isso não é como nenhuma dessas vezes, eu realmente te adoro muito
A tentar fazer de TI a minha miúda apesar de teres um homem
Isto não é um caso de uma noite, merda.
A perseguir-te como um fã, merda.
Estou só a brincar, merda. sabes que o teu corpo é uma bomba.
Então vais fazer o que quiseres, tens-me no falsete.
A cantar esta merda toda no teu osso florido
Estou pronto para fazer cada vez sentir como a tua primeira vez
Sei que ele está à espera em casa.
Mas pensar nisso não é crime,
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha
Quem me dera que fosses minha