The-Dream — Wake Me When It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Me When It's Over" de The-Dream.
Letra
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
I hate it when you go I love to watch you leave
I hate the way you talk to me
I love you in them jeans
You so disrespectful
But damn I love your style
But shit, you’re so neglectful
How long have you been out?
What have you been drinking?
What have I been doing?
Where I was last night?
Did you mean who I’ve been screwing?
Life on the internet
I look like a devil
But you wearing the red dress
Holding a shovel
Tried to keep it hush for you, keep it on the low
Tried to spare your feelings
Shut the door
You knew it was over.
I knew it was over.
Everyone knew it was over.
Wake me when it’s over.
Yeah yeah I love the way you smell
But you always on some bullshit
I love how your body feels
Why must we do this
Stop with the excuses
I hate procrastination
You never had no one like me Well why you so complacent
Now I’m feelin' crazy, and foolish
I hate that I’m inpatient
Damn we look so stupid
It was all down hill when you let them in our business
Thought that I could save you then we died in the abyss
Raise your hand if he was there, I I I Raise your hand if you care, I I I But I’ll bite the bullet for your love
I’ll cock back and pull it for your love.
You knew it was over, I know you did
I knew it was over, you knew I did
Everyone knew it was over,
So wake me when it’s over.
It’s so easy to throw you under that bus
That you riding on It’s so easy to take you off that cloud
That you call home
It’s so easy to expose
Those who you love the most
But it’s so hard to disregard
And keep your mouth closed
I’ll take the bullets
You can pull it ow Raise your hand if you care, I I I Raise your hand if you were there, I I I Got me out here
Takin' takin' takin' takin' takin' bullets
Even though you knew it was over
And I knew that it was over
All our friends knew it was over
Now just wake me when it’s over
Yeah yeah yeah…
La la la la la…
Tradução da letra
Acorda-me quando acabar
Acorda-me quando acabar
Odeio quando vais. adoro ver-te partir.
Odeio a maneira como falas comigo.
Adoro - te com essas calças de ganga.
És tão desrespeitoso.
Mas adoro o teu estilo.
Mas merda, és tão negligente.
Há quanto tempo estás inconsciente?
O que estiveste a beber?
O que tenho feito?
Onde estive ontem à noite?
Querias dizer com quem tenho andado a comer?
A vida na internet
Pareço um diabo
Mas tu vestiste o vestido vermelho.
Segurando uma pá
Tentei manter segredo para ti, manter segredo
Tentei poupar os teus sentimentos
Fecha a porta.
Sabias que tinha acabado.
Eu sabia que tinha acabado.
Todos sabiam que tinha acabado.
Acorda-me quando acabar.
Yeah yeah I love the way you smell
Mas estás sempre a falar de tretas.
Adoro como o teu corpo se sente.
Porque temos de fazer isto?
Pára com as desculpas.
Odeio adiamentos.
Nunca tiveste ninguém como eu. bem, porque és tão complacente.
Agora sinto-me louca e tola
Odeio ser paciente.
Raios, parecemos tão estúpidos.
Estava tudo lá em baixo quando os deixaste entrar no nosso negócio.
Pensei que podia salvar - te e depois morremos no abismo.
Levante a mão se ele estava lá, eu levanto a sua mão se se importa, Eu eu eu Mas eu mordo a bala pelo seu amor
Eu volto e puxo-o pelo teu amor.
Tu sabias que tinha acabado, eu sei que sim.
Eu sabia que tinha acabado.
Todos sabiam que tinha acabado.,
Acorda-me quando acabar.
É tão fácil atirar-te para debaixo do autocarro.
É tão fácil tirar-te da nuvem
Que chamas de casa
É tão fácil de expor
Aqueles que mais amas
Mas é tão difícil ignorar
E mantém a boca fechada
Eu fico com as balas.
Podes puxá-lo, levantar a mão, se te importares, eu levanto a tua mão se lá estiveres, eu tenho-me aqui.
Levar levar levar levar levar balas
Mesmo sabendo que tinha acabado
E eu sabia que tinha acabado.
Todos os nossos amigos sabiam que tinha acabado.
Agora acorda-me quando acabar
Yeah yeah yeah…
La la la la la…