The-Dream — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de The-Dream.
Letra
How can I love this bitch?
And at the same time scream and fuck this bitch
And at the same time while I fuck this bitch
And at the same time had enough of this bitch
How can I hold this bitch?
And at the same time I don’t know this bitch
And at the same time I would cry over this bitch
And at the same time I would die over this bitch
Oh oh On Thursday I’ll leave you all alone
On Friday you showing up in my songs
And Saturday we back on the phone
By Sunday… welcome home
I think she put that that New Orleans on me (got me feening)
That that New Orleans on me (oh my baby)
I think she put that that New Orleans on me (and I can’t say shit)
That New Orleans on me (just sit back and take it)
You know that spaghetti feeling in yo chest
Say I’ll see you when I see ya But I see ya cause I miss ya That that New Orleans on me (it got me feenin)
That New Orleans on me (oh my baby)
You know, you know
How can I curse this bitch?
And at the same time I lust over this bitch
At the same time while we fuss up in this bitch
And we don’t match but we perfectly fit
How can I trust this bitch?
She’s so mischievous
But it isn’t it obvious?
A nigga stuck like chuck up in this bitch
But fo real
On Thursday I’ll leave you all alone
On Friday you showing up in my songs
By Saturday we back on the phone
It’s Sunday… welcome home
I think she put that that New Orleans on me (got me feening)
That that New Orleans on me (oh my baby)
I think she put that that New Orleans on me (and I can’t say shit)
That New Orleans on me (just sit back and take it)
You know that spaghetti feeling in yo chest
Say I’ll see you when I see ya But I see ya cause I miss ya That that New Orleans on me (it got me feenin)
That New Orleans on me (oh my baby)
You know, you know
I wanna let her go and I wanna tell her no But I don’t wanna be like that, don’t wanna be so bad
Don’t wanna lay the mat
All I know, something’s going wrong
Still a nigga try to hold on hold on hold on hold on Still can’t stay so long
But she fine, now she in my face
Got a nigga feeling okay
Say she love me then that’s where I’ve been
What the fuck you tryna say?
Girl, whenever I’m on the side
Like she got me high
Til she put me down, me down, me down
You know what I’m talking bout
That that New Orleans on me (it got me feening)
That that New Orleans on me (oh my baby)
Tradução da letra
Como posso amar esta cabra?
E ao mesmo tempo gritar e foder esta cabra
E ao mesmo tempo, enquanto fodo esta cabra
E, ao mesmo tempo, fartei-me desta cabra.
Como posso segurar esta cabra?
E ao mesmo tempo, não conheço esta cabra.
E ao mesmo tempo chorava por esta cabra
E ao mesmo tempo, morreria por causa desta cabra.
Na quinta-feira deixo-te sozinho
Na sexta-feira apareces nas minhas canções
E sábado voltamos ao telefone
No domingo ... bem-vindo a casa.
Acho que ela pôs aquela Nova Orleães em cima de mim.)
Que essa Nova Orleães em mim (oh meu bebé)
Eu acho que ela colocou isso em Nova Orleans em mim (e eu não posso dizer nada)
Aquela Nova Orleães em cima de mim (apenas senta-te e leva-a)
Sabes aquela sensação de esparguete no teu peito
Diz que te vejo quando te vejo Mas eu vejo-te porque eu sinto a tua falta Que Nova Orleães em mim)
Aquela Nova Orleães em mim)
Tu sabes, tu sabes
Como posso amaldiçoar esta cabra?
E ao mesmo tempo desejo esta cabra
Ao mesmo tempo, enquanto fazemos barulho nesta cabra
E não combinamos, mas encaixamos perfeitamente.
Como posso confiar nesta cabra?
Ela é tão Travessa
Mas não é óbvio?
Um preto preso como o chuck nesta cabra
Mas fo real
Na quinta-feira deixo-te sozinho
Na sexta-feira apareces nas minhas canções
No sábado voltamos ao telefone.
É Domingo ... bem-vindo a casa.
Acho que ela pôs aquela Nova Orleães em cima de mim.)
Que essa Nova Orleães em mim (oh meu bebé)
Eu acho que ela colocou isso em Nova Orleans em mim (e eu não posso dizer nada)
Aquela Nova Orleães em cima de mim (apenas senta-te e leva-a)
Sabes aquela sensação de esparguete no teu peito
Diz que te vejo quando te vejo Mas eu vejo-te porque eu sinto a tua falta Que Nova Orleães em mim)
Aquela Nova Orleães em mim)
Tu sabes, tu sabes
Quero deixá-la ir e dizer-lhe que não, mas não quero ser assim, não quero ser tão mau.
Não quero deitar o tapete
Tudo o que sei, algo está a correr mal.
Ainda assim, um negro tenta aguentar aguenta firme aguenta firme aguenta firme continua a não poder ficar tanto tempo
Mas ela está bem, agora está na minha cara
Tenho um negro a sentir-se bem
Diz que ela me ama então é onde tenho estado
O que estás a tentar dizer?
Miúda, sempre que estou do lado
# Like she got me high
Até ela me pôr no chão, eu no chão, eu no chão
Sabes do que estou a falar.
Que aquela Nova Orleães em mim)
Que essa Nova Orleães em mim (oh meu bebé)