The Dream The Chase — When You Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Sleep" de The Dream The Chase.
Letra
How you gonna sleep tonight, cause I won’t be by your side
And if you feel nothing, you must
be doing something wrong I guess
I failed to see the picture colors fading
It’ll all be fine if I shut my eyes
Fight these feelings
Don’t throw them all away, don’t throw them all away
I guess I failed again, to know who was there,
what went wrong and why I let this die
Cause the stars can be my alibis, moon can be my friend
If only they ask me why
So how you gonna sleep tonight, surrounded by everything
that makes you, makes you believe
Are you gonna say goodbye, to everything that held you together
You’re coming undone (coming undone)
I guess I was wrong, I’m more nervous now than
I’ve ever been and while pacing this basement I lost myself
Why’d I let go, of something I could always trust and pull so close
Why’d I let go
(Coming undone) (Will you sleep tonight, will you sleep tonight?)
You said this would be over
We will never speak again, we’ll never speak again
Tradução da letra
Como vais dormir esta noite, porque não vou estar ao teu lado
E se não sentes nada, deves
estar a fazer algo de errado, acho eu.
Não consegui ver as cores da imagem a desvanecer-se.
Vai correr tudo bem se eu fechar os olhos
Luta contra estes sentimentos
Não os deites todos fora, não os deites todos fora
Acho que falhei outra vez, para saber quem estava lá.,
o que correu mal e porque deixei isto morrer
Porque as estrelas podem ser os meus álibis, a lua pode ser a minha amiga
Se ao menos me perguntassem porquê
Então, como vais dormir esta noite, rodeado de tudo
isso faz-te acreditar
Vais dizer adeus a tudo o que te manteve Unido?
Estás a desfazer-te)
Acho que estava errado, estou mais nervoso agora do que
Alguma vez estive e enquanto andava nesta Cave, perdi-me.
Porque é que deixei ir, de algo em que sempre pude confiar e aproximar-me tanto?
Porque é que eu deixei ir?
Vais dormir esta noite, vais dormir esta noite?)
Disseste que isto ia acabar.
Nunca mais falaremos, nunca mais falaremos