The Dream Syndicate — When the Curtain Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Curtain Falls" de The Dream Syndicate.
Letra
Skipped ahead to the end of the book
Took a chance and took a look
Sometimes we can sometimes worry
Sometimes an answer isn’t necessary
I’ll see you when the curtain falls
In this town nothing is laid to rest
Nothing wasted, nothing’s second guessed
Sometimes a fool rises
Sometimes a good man falls
Sometimes we don’t pay attention at all
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
There’s a bad moon on the rise tonight
Might be time to set the story right
We can crawl and we can creep
We make excuses till we laugh ourselves to sleep
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
(guitar)
And the audience has rushed the stage
But no one’s there to meet their rage
Passed out drunk on cheap delights
Too bored to scream and too tired to fight
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
I’ll see you when the curtain falls
Tradução da letra
Saltado para o fim do livro
Arrisquei e dei uma vista de olhos.
Às vezes podemos nos preocupar
Às vezes uma resposta não é necessária
Vejo-te quando a cortina cair
Nesta cidade nada é descansado
Nada desperdiçado, nada se adivinhou
Às vezes um tolo ergue-se
Às vezes um bom homem cai
Às vezes não prestamos atenção.
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair
Há uma lua má em ascensão esta noite
Talvez seja altura de corrigir a história.
Podemos rastejar e rastejar
Inventamos desculpas até nos rirmos para dormir
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair
(guitarra)
E o público apressou o palco
Mas ninguém está lá para conhecer a sua raiva
Desmaiou bêbado em delícias baratas.
Demasiado aborrecido para gritar e demasiado cansado para lutar
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair
Vejo-te quando a cortina cair