The Dream Syndicate — Now I Ride Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Ride Alone" de The Dream Syndicate.
Letra
Everyday I get another sympathy card
everyday I get another sympathy card
well, I hold them and I read them
read’em all again
everyday I get another sympathy card
yeah it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
yeah
every night they roll on past my window
they shine their lights on in and then they move on real slow
and I hide in the shelter of the darkness of my room
every night they roll on past my window
and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
well there ain’t no dark anger hanging round my door
ah there ain’t no weepin willow that I’ve never seen before
oh there’s just one thing left that I never seem to take
it’s those knocks on my door all night long that I can’t escape
every day the women just wanna hold me man they open up their arms and jusr enfold me and I sayyy
baby, let’s call it a night
every day the women just wanna hold me and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone…
Tradução da letra
Todos os dias recebo outro cartão de simpatia
todos os dias recebo outro cartão de simpatia
bem, eu seguro-os e leio-os.
read ' them all again
todos os dias recebo outro cartão de simpatia
sim, parece que algumas pessoas só te querem ouvir chorar e gemer
todos sabem que agora vou sozinho
Sim
todas as noites passam pela minha janela
acendem as luzes e depois avançam devagar.
e escondo-me no abrigo da escuridão do meu quarto
todas as noites passam pela minha janela
e parece que algumas pessoas só te querem ouvir chorar e gemer
todos sabem que agora vou sozinho
não há raiva Negra À minha porta
não há nenhum salgueiro chorão que eu nunca tenha visto antes.
só me resta uma coisa que parece nunca ter
são aquelas pancadas na minha porta a noite toda que não consigo escapar
todos os dias as mulheres só querem abraçar-me, eles abrem os braços e fecham-me os olhos e eu digo:
querida, vamos acabar por hoje.
todos os dias as mulheres querem abraçar - me e parece que algumas pessoas só querem ouvir-te chorar e gemer
todos sabem que agora vou sozinho
todos sabem que agora vou sozinho
todos sabem que agora vou sozinho…