The Dream Syndicate — Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn" de The Dream Syndicate.
Letra
Someone set fire to the field last night
Turned himself in this morning
No, I don’t think you knew him
But that’s not the point
The cops asked why he’d done it As they fastened up the cuffs.
He looked at what he’d done and said,
«Guess I just don’t know.
I just don’t know.»
But you can feel it in your heart
Feel it in your soul
Feel it go around until you lose control
And there’s just a few things
That can’t be told
Don’t you feel it burn?
There was this friend that you and I had
There were a few things that he believed in And then one by one he found some flaws
And now he’s not so sure
No, he’s not that sure.
I woke up alone this morning
And I looked around the room
And some day there’s gonna be hell to pay
I know.
Yeah. I know
Tradução da letra
Alguém pegou fogo ao campo ontem à noite.
Entregou-se esta manhã.
Não, acho que não o conhecias.
Mas a questão não é essa.
A polícia perguntou porque o tinha feito quando prenderam as algemas.
Ele olhou para o que tinha feito e disse:,
"Acho que não sei.
Não sei.»
Mas podes senti-lo no teu coração
Sente-o na tua alma
Sente-o andar à volta até perderes o controlo
E há apenas algumas coisas
Isso não pode ser dito
Não o sentes a arder?
Havia um amigo que tu e eu tínhamos.
Havia algumas coisas em que ele acreditava e depois, uma a uma, encontrou algumas falhas.
E agora ele não tem tanta certeza
Não, ele não tem assim tanta certeza.
Acordei sozinha esta manhã.
E olhei à volta da sala
E um dia haverá um inferno para pagar
Eu sei.
Sim. Eu sei