The Dream Syndicate — Blood Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Money" de The Dream Syndicate.

Letra

Had to make a trade… wouldn't take it on faith
Top of the line… beg, borrow, steal and a fast escape
Something bout a house of bricks… solitude and a pint of gin
Wait till the bricks are dry, and start all over again
Played for a fool… what can I say? no regrets
Something about finishing school… something that you ain’t learned yet
Blood! blood money!
Blood! blood money!
Rich man drives a Lincoln… lives way uptown
Says that he’s been thinking… so he lays his money down
I got a big ol truck… tape deck, speakers in the back
Take a walk after last call… and work it out on a sneak attack-tack yeah
Played for a fool… what can I say? no regrets
Something about finishing school… something that you ain’t learned yet
Blood! blood money!
Blood! blood money!

Tradução da letra

Tive de fazer uma troca... não a aceitaria com fé.
Topo de gama ... implorar, pedir emprestado, roubar e uma fuga rápida
Algo sobre uma casa de tijolos, solidão e um copo de gin.
Espera até os tijolos estarem secos, e começa tudo de novo.
Que posso dizer? sem arrependimentos.
Algo sobre acabar a escola. algo que ainda não aprendeste.
Sangue! dinheiro sujo!
Sangue! dinheiro sujo!
Um homem rico conduz um Lincoln ... vive no centro da cidade.
Diz que tem andado a pensar... por isso deita o seu dinheiro para baixo.
Tenho um camião grande, um baralho de cassetes, altifalantes nas traseiras.
Vai dar uma volta depois da última chamada ... e resolve isso num ataque de surpresa.
Que posso dizer? sem arrependimentos.
Algo sobre acabar a escola. algo que ainda não aprendeste.
Sangue! dinheiro sujo!
Sangue! dinheiro sujo!