The Dream Syndicate — Black letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Black" de The Dream Syndicate.

Letra

Close the curtains, pull the shades down low
Turn around and slam the door when you go
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
Ain’t been in movie and I’m searching for gold
I need a cover that will shelter my soul
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the pieces that I lack
Dressed in black
So you can stare into the redheaded skies
Lives there someone who desires to rise
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the colors that I lack
Dressed in black
And now it’s so hard to be
Trapped down in the night
I wanna lie everything back in southern light
(guitar)
And I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the pages that I lack
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
I don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
I don’t want you to see me no no
I don’t want you to see me like this

Tradução da letra

Fecha as cortinas, puxa as persianas para baixo
Vira - te e bate com a porta quando fores
Porque não quero que me vejas.
Não, Não quero que me vejas.
Não estive num filme e estou à procura de ouro.
Preciso de um disfarce que abriga a minha alma.
Porque não quero que me vejas.
Não, Não quero que me vejas.
Quando minto, quando minto
Encontra as peças que me faltam
Vestido de preto
Para que possas olhar para os céus ruivos
Vive lá alguém que deseja erguer-se
Porque não quero que me vejas.
Não, Não quero que me vejas.
Quando minto, quando minto
Encontra as cores que me faltam
Vestido de preto
E agora é tão difícil ser
Preso na noite
Quero deitar tudo na luz do Sul
(guitarra)
E não quero que me vejas.
Não, Não quero que me vejas.
Quando minto, quando minto
Encontra as páginas que me faltam
Não quero que me vejas.
Não quero que me vejas.
Não quero que me vejas.
Não quero que me vejas.
Eu não, não, não, não, não, não
Eu não, não, não, não, não, não
Não quero que me vejas.
Não quero que me vejas assim.