The Drake Equation — Regenerate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Regenerate" de The Drake Equation.

Letra

This is how we live
And this is how we die
We want to break out
To live and be free yeah
United we stand, to see the sky get damned
Tremble and fall down
And I’ll tell you why, it’s all about effectiveness and fearing the rest
How and why you say
Cuz we’re supposed to lay the way for those who betray
We stand we won’t back down, we are those safe and sound
We stand we won’t back down, yeah
As the world comes down a spark of light is seen
The sky falls down towards me, and I hear you scream
Just know that you are not alone
Before you love yourself, you have to be able to show love for someone else
But as things are run these days, we’ll never get there
We are living our life, still not living the dream
Though the reason to dream is yet to be seen
We work harder but receiving less
And every effort to get sharper is seen as excess
It’s seen as excess
As the world comes down a spark of light is seen
The sky falls down towards me, and I hear you scream
Just know that you are not alone
In the end we’ll bring you home
It can’t go on like this
We must rethink it Some storms have passed but now the ship is sinking
Still that’s a good thing, if we stay in the past we will never heal
Listen up, now it’s time to brake the seal
This is how it is, you can’t just be an observer
Take action, fight for all
Rejoice and move further
In to the future but first we’ll reclaim the night
All kinds as one united, let’s pick up the fight
Reverse and see your fate, before it’s to late
Reverse and see your fate, before it’s to late
Reverse and see your fate, before it’s to late
And we can’t pretend that it’s not happening again
No, we can’t pretend, no we can’t pretend

Tradução da letra

É assim que vivemos
E é assim que morremos.
Queremos fugir
Viver e ser livre sim
Unidos estamos, para ver o céu ser amaldiçoado
Tremam e caiam
E digo-te porquê, é tudo uma questão de eficácia e medo do resto.
Como e por que você diz
Porque é suposto abrirmos caminho para aqueles que traem
Não vamos recuar, somos aqueles sãos e salvos.
Nós recuamos não recuamos, sim
À medida que o mundo desce uma faísca de luz é vista
O céu cai na minha direcção e ouço-te gritar
Apenas saiba que você não está sozinho
Antes de te Amares, tens de ser capaz de mostrar amor por outra pessoa.
Mas como as coisas correm hoje em dia, nunca chegaremos lá.
Estamos vivendo nossa vida, ainda não vivendo o sonho
Embora a razão para sonhar ainda esteja para ser vista
Trabalhamos mais, mas recebemos menos
E cada esforço para ficar mais afiado é visto como excesso
É visto como excesso
À medida que o mundo desce uma faísca de luz é vista
O céu cai na minha direcção e ouço-te gritar
Apenas saiba que você não está sozinho
No final, vamos levar-te para casa.
Não pode continuar assim.
Temos de repensar a situação, já passaram algumas tempestades, mas agora o navio está a afundar-se.
Ainda assim, isso é uma coisa boa, se ficarmos no passado nunca sararemos.
Ouçam, está na hora de travar o selo.
É assim, não podes ser apenas um observador.
Agir, lutar por todos
Alegra-te e segue em frente
No futuro, mas primeiro recuperaremos a noite.
Todos os tipos como um Unido, vamos continuar a luta
Inverte e vê o teu destino, antes que seja tarde.
Inverte e vê o teu destino, antes que seja tarde.
Inverte e vê o teu destino, antes que seja tarde.
E não podemos fingir que não está a acontecer outra vez.
Não, Não podemos fingir, não podemos fingir