The Downtown Fiction — Van Gogh Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Van Gogh Colors" de The Downtown Fiction.
Letra
I met you in a maelstrom
Pulled me out with one silk hand
Eyes that said you understand
You ask for definition
We don’t use our words too much
We can talk just with our touch
I know things are probably gonna change
I’ll get by, day to day
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
I don’t want to own you
I just wanna be your pet
You can help me to forget
You know I really owe you
Cuz when I think I’m good as dead
You reach and pull me out of my head
And I know I can’t be your only shade
But that’s alright
Cuz I just wanna play
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Sunflowers on her dress
Dance in a field of irises
Take a blue night turn golden
She comes in shades that you’d never expect
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Tradução da letra
Conheci - te num turbilhão.
Puxou-me para fora com uma mão de seda
Olhos que dizem que compreende
Você pede definição
Não usamos muito as nossas palavras.
Podemos falar apenas com o nosso toque
Sei que as coisas provavelmente vão mudar.
Vou sobreviver, dia após dia
Olho para dentro dela.
Ela é tudo para todos
Quando ela está aqui é muito melhor.
Olho para dentro dela.
Adorava encontrá-la.
Quando ela vier
Tudo o que vejo são cores Van Gogh
Não quero ser teu dono.
Só quero ser o teu animal de estimação.
Podes ajudar-me a esquecer
Sabes que te devo uma
Porque quando penso que estou morto
Agarras-me e tiras-me da cabeça
E sei que não posso ser a tua única sombra
Mas não faz mal.
Porque eu só quero jogar
Olho para dentro dela.
Ela é tudo para todos
Quando ela está aqui é muito melhor.
Olho para dentro dela.
Adorava encontrá-la.
Quando ela vier
Tudo o que vejo são cores Van Gogh
Girassóis no vestido
Dança num campo de íris
Toma uma noite azul torna-te dourada
Ela vem em tons que você nunca esperaria
Olho para dentro dela.
Ela é tudo para todos
Quando ela está aqui é muito melhor.
Olho para dentro dela.
Adorava encontrá-la.
Quando ela vier
Tudo o que vejo são cores Van Gogh