The Downtown Fiction — Feeling Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Better" de The Downtown Fiction.
Letra
There’s people crying in the streets,
they cast ugly shadows.
And mannequins that have no eyes,
watch through the windows.
The days are melting like the snow,
in a haze of sunshine.
This remedy will break the spell,
inside the dead mind.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
There’s people rushing with their feet,
try to save their own time.
Can’t find the hours in the day
to make the deadline.
Consider this the secret hymn
to fool the senses.
And pay no mind to what’s outside
electric fences.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
(I'm feeling better, better,
better, better)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
(Aah-oh, aah-oh, ah, ah, ah, ah, ah, oh)
Tradução da letra
Há pessoas a chorar nas ruas,
eles lançam sombras feias.
E manequins que não têm olhos,
olha pelas janelas.
Os dias estão a derreter como a neve,
numa névoa de sol.
Este remédio vai quebrar o feitiço,
dentro da mente morta.
Ah-oh, ah-oh
Não tenho tempo para pensar.
Ah-oh, ah-oh
Só estou a tentar dormir.
Sentes-te melhor?
As melhoras.
Há pessoas a correr com os pés,
tente salvar o seu próprio tempo.
Não consigo encontrar as horas do dia
para cumprir o prazo.
Considere este o hino secreto
para enganar os sentidos.
E não ligues ao que está lá fora
Cercas eléctricas.
Ah-oh, ah-oh
Não tenho tempo para pensar.
Ah-oh, ah-oh
Só estou a tentar dormir.
Sentes-te melhor?
As melhoras.
(I'm feeling better, better,
melhor, melhor)
(Ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ah-oh, ah-oh
Não tenho tempo para pensar.
Ah-oh, ah-oh
Só estou a tentar dormir.
Sentes-te melhor?
As melhoras.
Ah-oh, ah-oh
Não tenho tempo para pensar.
Ah-oh, ah-oh
Só estou a tentar dormir.
Sentes-te melhor?
As melhoras.
(Aah-oh, aah-oh, ah, ah, ah, ah, ah, oh)