The Dovells — Lockin' Up My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lockin' Up My Heart" de The Dovells.
Letra
I’m puttin' up my guard
I’m lockin' up my heart
Tellin' cupid to pass by me
'Cause all love ever brought me was misery
Hello loneliness, goodbye love
I’m tired of being abused and being misused
I’ve had my share of romance, no more for me
I’m lockin' up my heart and throwin' away the key
Lockin' up
(Lockin' up, lockin' up)
Said I’m gonna throw away the key
(Throw away the key)
I’m lockin' up
(Lockin' up)
'Cause all love ever brought me was misery
I don’t want
(Don't want)
Nobody to love me Leave me alone and let me be lonely
This way I’ll know just where I stand
I’ll never have to worry about love again
Lockin' up
(Lockin' up, lockin' up)
Said I’m gonna throw away the key
(Throw away the key)
I’m gonna save myself from all this misery
Lockin' up
(Lockin' up, lockin' up)
Said I’m gonna throw away the key
I’m lockin' up
(Lockin' up my heart)
I’m lockin' up
(Lockin' up my heart)
Yeah, yeah, yeah
(Lockin' up my heart)
Tradução da letra
Vou levantar a guarda
Estou a guardar o meu coração
A dizer ao Cupido para passar por mim
Porque todo o amor que me trouxe foi miséria
Olá solidão, Adeus amor
Estou farto de ser abusado e abusado.
Já tive a minha parte de romance, Nada mais para mim.
Estou a enfiar o meu coração e a deitar fora a chave
A fechar
(Lockin' up, lockin ' up)
Disse que ia deitar fora a chave.
(Jogue fora a chave)
Estou a fechar
(Lockin ' up)
Porque todo o amor que me trouxe foi miséria
Eu não quero
(Não quero)
Ninguém para me amar Deixe-me em paz e deixe-me ser só
Assim saberei onde estou
Nunca mais terei de me preocupar com o amor.
A fechar
(Lockin' up, lockin ' up)
Disse que ia deitar fora a chave.
(Jogue fora a chave)
Vou salvar-me de toda esta miséria.
A fechar
(Lockin' up, lockin ' up)
Disse que ia deitar fora a chave.
Estou a fechar
(Lockin ' up my heart)
Estou a fechar
(Lockin ' up my heart)
Yeah, yeah, yeah
(Lockin ' up my heart)