The Doubleclicks — Will They or Won't They letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will They or Won't They" de The Doubleclicks.
Letra
You and I are kinda like
Romeo and Juliet
In that I am romantic and sweet
and you’re an immature loser
With friend who are unreasonably violent
You and I are kinda like
Castle and Becket
in that I am a total badass with extremely good looks
and you tend to say the wrong thing
In all of those stories we want to know
Will they or won’t they
but with us, I know the answer…
we won’t.
In all of those stories we want to know
Will they or won’t they
but with us, I know the answer…
we won’t.
You and I are kinda like
Jim and Pam season 1
in that I have a job and boyfriend
and you have a kinda weird thing with jello
You and I are kinda like
Booth and Dr. Brennan
In that I like dinosaurs and have a really great mind
and all you care about is murder
You and I are kinda like
Starbuck and Apollo
In that after all this
this going to end in an anticlimactic way
You and I are kinda like
Starbuck and Apollo
In that after all this
unresolved sexual tension
and emotional investment
and time and money
this going to end in an anticlimactic way
You and I are kinda like
Mulder and Scully
In that you’re paranoid, and even when you’re right
I look like the smart one
You and I are kinda like
Counselor Troi and Riker
In that I’m good at what I do and you are usually useless
(see I switched it up that time…)
In all of those stories we want to know
Will they or won’t they
but with us, I know the answer…
we won’t.In all of those stories we want to know
Will they or won’t they
but with us, I know the answer…
we won’t.
Tradução da letra
Tu e eu somos Tipo ...
Romeu e Julieta
Em que eu sou romântico e doce
e tu és um falhado imaturo.
Com um amigo que é irracionalmente violento
Tu e eu somos Tipo ...
Castle e Becket
na medida em que sou um mauzão com muito bom aspecto
e costumas dizer a coisa errada
Em todas essas histórias queremos saber
Vão ou não vão
mas connosco, sei a resposta.…
não vamos.
Em todas essas histórias queremos saber
Vão ou não vão
mas connosco, sei a resposta.…
não vamos.
Tu e eu somos Tipo ...
Jim and Pam season 1
porque tenho um emprego e um namorado.
e tu tens uma coisa estranha com gelatina.
Tu e eu somos Tipo ...
Booth e Dra. Brennan.
Nisso eu gosto de dinossauros e tenho uma mente realmente grande
e tudo o que te importa é o homicídio.
Tu e eu somos Tipo ...
Starbuck e Apollo
Nisso depois de tudo isto
isto vai acabar de uma forma anticlimática.
Tu e eu somos Tipo ...
Starbuck e Apollo
Nisso depois de tudo isto
tensão sexual não resolvida
e investimento emocional
e tempo e dinheiro
isto vai acabar de uma forma anticlimática.
Tu e eu somos Tipo ...
Mulder e Scully
Nisso és paranóico, e mesmo quando tens razão
Pareço-me com o esperto.
Tu e eu somos Tipo ...
Conselheiro Troi e Riker
Porque sou bom no que faço e tu normalmente és inútil.
eu troquei-o daquela vez.…)
Em todas essas histórias queremos saber
Vão ou não vão
mas connosco, sei a resposta.…
nós ganhamos.t.In todas aquelas histórias que queremos saber
Vão ou não vão
mas connosco, sei a resposta.…
não vamos.